Библиотечка моих текстов о моде эпох модерна и ар-деко

[frombelleepoch]

Предлагаю вашему вниманию свои тексты и переводы по истории моды. Они достаточно старые, поэтому не появлялись в жж, и потом тут у меня был упор на визуальный контент. Часть - школьные, но подправленные.

Детали женской одежды 1900-хRead more... )

Comments

[murskij]

"В 1900-е, ноги женщины редко были видны через слои юбок (только иногда, если она сидела). Это означает, что чулкам и обуви не придавалось большое значение". Ja, ja, natürlich. в переводе означает: "Ой, божечки"! ))) Не обижайтесь, я злобная и нетерпимая к ошибкам, особенно в истории костюма.

[frombelleepoch]

а я сразу предупредила, что выложила даже школьное) меня уже и мама отругала)

источником был сайт marquise.de и ещё что-то. уже не помню

иншульдигугнг зи битте)

[murskij]

Понятно.