Jun 22, 2010 15:17
У японцев есть несколько разных глаголов, которыми надевают одежду, в зависимости от того, как эту вещь надевать - через ноги, через руки, на лицо, на голову.
Так вот, вообще-то юбка - это нечто надевающееся через ноги. Но если я вдруг, как дурак, её буду надевать через голову, глагол поменяется?
вопрос)))
О! Пойду свою японку спрошу)
японский язык,
филологические записки,
мысли