Фестиваль малых народов
Выбрались с друзьями на природу, заодно похулиганили - разбились на группы и представляли малые народы. Надо было рассказать/показать обычаи, кухню, поверья и всякое прочее. Обязательно рассказать/показать, как бы звучала сказка о Красной Шапочке у такого народа. Наша группа представила "Хохлов". К сожалению песен Зорика, Юры одного и Юры другого под рукой нет. Потом добавлю.
Идея была - как чумаки ездили за солью, так мы едем за салом.
Вокруг него всё и крутилось.
Девиз: Сало - сила, спорт - могила!
Вступление: (переходы из одной мелодии в другие)
(мотив песни Бармалея из мультика "Бармалей")
Маленькие дети, ни за что на свете
Вы не ешьте, дети, сало с чесноком.
Сало - это сало. Сала - всегда мало,
Сало без горілки - в горле станет ком.
(переход в припев из "Семь-сорок")
А лучше, знайте, дети, -
Милей вего на свете
Конечно свежая кошерная маца!
И украинське сало с ней рядо не стояло.
Ой, хлопцы, ламца-дрица гоп ца-ца.
(переход в припев из "Песня про зайцев)
А нам - всё равно, а нам - всё равно:
Чёрный режем хлеб, белый горький лук.
В самый старшный час успокоит нас
Сало И спасёт от душевных мук.
(возрат в "Семь-сорок")
Все скоро мы поедем, все скоро мы поедем,
Сядем, поедем в зелёный южный край.
Наши хохлы-соседи, наши хохлы соседи
Сало нарежут с горилкой через край.
(Сидим на повозке)
Объяснение едущему первый раз (Юре), куда мы едем:
[Тут песня Зорика на мотив "Червона рута" о борще, сале, варениках с вишней, и т.д]
Юра: А как там с женщинами?
[тут песня второго Юры про Красную Шапочку и волка]
(моя партия) - А я вот знаю про другую Красную Шапочку:
(На мотив "Нічь яка місячна")
Ніч яка місячна, зоряна, ясная,
Видно хоть голки збирай.
Красная Шапочка працєю зморена
Вийшла до бабушки в гай.
Пироги з вишнєю, творогом здобниє
В кошику, рибко, несла.
Раптом з-за пагорбка сірею тінею
Вискочив вовк і казав:
"Ти не лякайся, що ніженьки босиє
Змочуть холодну росу -
Я ж тебе Шапочка за триста долярів
Сам на руках віднесу."
Красная Шапочка девочка скромная
Не спродала рідний край:
"Тільки візьму національной валютою!
Доляр і Евро - мастдай!"
Ніч яка місячна, зоряна, ясная,
Рідна Україна спить.
Поки в лісах ходють Красные Шапочки -
Гривня стабільно стоїть!
(далее идёт дурка: Юра спрашивает есть ли у нас те или иные животные, мы отвечаем что есть и всё сводим какие они жирные и какое у них хорошее сало. Там, слоны (жирный хобот, ноги), жирафы (жирная шея), бегемот, зебра (полоска чёрного хлеба и полоска белого сала) и т.д. Был чистый импровиз.
Юра: - Да что вы всё про сало, да про сало? Что вам оно даёт это сало?
Отвечаю:
(На мотив Ивасей "Когда нервоз в моей душе крепчает")
Якщо я з ранку - як чертяка хмурий,
Нема кохання, усі баби - дури,
На дворі - злива, в хаті - мряка,
Собака скавче як дурний -
Піду дістану гарний кусень сала,
Наллю, наріжу, з'їм і випью кави.
Душа заграє, як сопілка,
Я знову - парубок, де ж моя мілка?
Життя - як рай земний. Життя - як рай земний.
Юра: - Ну это мне понятно, у самого такое бывает
[поёт Песенку про Аллу и поросят
(Ю. Визбор - Серега Санин) ]
Скучала Алла после длительной зимовки,
И нет в деревне совсем тусовки -
Двух поросят приобрела себе плутовка
И были эти просята хоть куда
Припев:
Свин белый, свин серый - веселый дуэт
Хрю-хрю то и дело - печали им нет
Не знают, что Алла готовить обед
Не может без сала - не может, блин, нет
Но как-то Алла вдруг пожаловалась Инке:
“Ушли, пропали, слиняли свинки
А как мечтала я поесть свиной грудинки…”
Но поросята возвращатся не хотят
Припев.
И вот достаточно налево нагулявшись
За ум обратно как будто взявшись
Пришли назад в хлев свой кабанчики обнявшись
И стала Алла наша счастлива опять
Припев.
(прибываем на место. В свинной заповедник. Нас встречает Алла с горилкой, чёрным хлебом и салом. Пьём и закусываем.)
Алла: - Добро пожаловать в кабаноферму. Наши кабаны самые жирные и самые вкусные. Выбирайте любого.
[песня Юры на мотив "Пробежал по городу олень" о жирном кабане)]
От границы штата Мичиган
Вдруг по дюнам пробежал кабан
Он бежал и хрюкал на ходу
Он не знал, что ищем мы еду
Беги же к нам, кабан
По нашему желанью
Мы съехались, кабан
В твою страну кабанью
Где сосны рвутся в небо
Никто из нас где не был
Беги же к нам скорей, лесной кабан
Он бежал и хрюкал “Ой-ой-ой”
Быть мечтал домашнею свиньей
Уж копыта стерлись от песка -
Отдохнуть решил у костерка
Ну да ты что, кабан
Да ты, наверно, спятил
Беги же к нам, кабан -
Ты будешь очень кстати
Ведь вместо витаминов
Здесь кушают свинину
Беги же к нам скорей, лесной кабан
Кричу: - Хлопцы, кабан!!!!!
(Мы все вскакиваем и бежим ловить кабана).
Всё.
(остальные группы были: Интеллигенция, Камешы, Мухаловеры)
Было весело.
Идея была - как чумаки ездили за солью, так мы едем за салом.
Вокруг него всё и крутилось.
Девиз: Сало - сила, спорт - могила!
Вступление: (переходы из одной мелодии в другие)
(мотив песни Бармалея из мультика "Бармалей")
Маленькие дети, ни за что на свете
Вы не ешьте, дети, сало с чесноком.
Сало - это сало. Сала - всегда мало,
Сало без горілки - в горле станет ком.
(переход в припев из "Семь-сорок")
А лучше, знайте, дети, -
Милей вего на свете
Конечно свежая кошерная маца!
И украинське сало с ней рядо не стояло.
Ой, хлопцы, ламца-дрица гоп ца-ца.
(переход в припев из "Песня про зайцев)
А нам - всё равно, а нам - всё равно:
Чёрный режем хлеб, белый горький лук.
В самый старшный час успокоит нас
Сало И спасёт от душевных мук.
(возрат в "Семь-сорок")
Все скоро мы поедем, все скоро мы поедем,
Сядем, поедем в зелёный южный край.
Наши хохлы-соседи, наши хохлы соседи
Сало нарежут с горилкой через край.
(Сидим на повозке)
Объяснение едущему первый раз (Юре), куда мы едем:
[Тут песня Зорика на мотив "Червона рута" о борще, сале, варениках с вишней, и т.д]
Юра: А как там с женщинами?
[тут песня второго Юры про Красную Шапочку и волка]
(моя партия) - А я вот знаю про другую Красную Шапочку:
(На мотив "Нічь яка місячна")
Ніч яка місячна, зоряна, ясная,
Видно хоть голки збирай.
Красная Шапочка працєю зморена
Вийшла до бабушки в гай.
Пироги з вишнєю, творогом здобниє
В кошику, рибко, несла.
Раптом з-за пагорбка сірею тінею
Вискочив вовк і казав:
"Ти не лякайся, що ніженьки босиє
Змочуть холодну росу -
Я ж тебе Шапочка за триста долярів
Сам на руках віднесу."
Красная Шапочка девочка скромная
Не спродала рідний край:
"Тільки візьму національной валютою!
Доляр і Евро - мастдай!"
Ніч яка місячна, зоряна, ясная,
Рідна Україна спить.
Поки в лісах ходють Красные Шапочки -
Гривня стабільно стоїть!
(далее идёт дурка: Юра спрашивает есть ли у нас те или иные животные, мы отвечаем что есть и всё сводим какие они жирные и какое у них хорошее сало. Там, слоны (жирный хобот, ноги), жирафы (жирная шея), бегемот, зебра (полоска чёрного хлеба и полоска белого сала) и т.д. Был чистый импровиз.
Юра: - Да что вы всё про сало, да про сало? Что вам оно даёт это сало?
Отвечаю:
(На мотив Ивасей "Когда нервоз в моей душе крепчает")
Якщо я з ранку - як чертяка хмурий,
Нема кохання, усі баби - дури,
На дворі - злива, в хаті - мряка,
Собака скавче як дурний -
Піду дістану гарний кусень сала,
Наллю, наріжу, з'їм і випью кави.
Душа заграє, як сопілка,
Я знову - парубок, де ж моя мілка?
Життя - як рай земний. Життя - як рай земний.
Юра: - Ну это мне понятно, у самого такое бывает
[поёт Песенку про Аллу и поросят
(Ю. Визбор - Серега Санин) ]
Скучала Алла после длительной зимовки,
И нет в деревне совсем тусовки -
Двух поросят приобрела себе плутовка
И были эти просята хоть куда
Припев:
Свин белый, свин серый - веселый дуэт
Хрю-хрю то и дело - печали им нет
Не знают, что Алла готовить обед
Не может без сала - не может, блин, нет
Но как-то Алла вдруг пожаловалась Инке:
“Ушли, пропали, слиняли свинки
А как мечтала я поесть свиной грудинки…”
Но поросята возвращатся не хотят
Припев.
И вот достаточно налево нагулявшись
За ум обратно как будто взявшись
Пришли назад в хлев свой кабанчики обнявшись
И стала Алла наша счастлива опять
Припев.
(прибываем на место. В свинной заповедник. Нас встречает Алла с горилкой, чёрным хлебом и салом. Пьём и закусываем.)
Алла: - Добро пожаловать в кабаноферму. Наши кабаны самые жирные и самые вкусные. Выбирайте любого.
[песня Юры на мотив "Пробежал по городу олень" о жирном кабане)]
От границы штата Мичиган
Вдруг по дюнам пробежал кабан
Он бежал и хрюкал на ходу
Он не знал, что ищем мы еду
Беги же к нам, кабан
По нашему желанью
Мы съехались, кабан
В твою страну кабанью
Где сосны рвутся в небо
Никто из нас где не был
Беги же к нам скорей, лесной кабан
Он бежал и хрюкал “Ой-ой-ой”
Быть мечтал домашнею свиньей
Уж копыта стерлись от песка -
Отдохнуть решил у костерка
Ну да ты что, кабан
Да ты, наверно, спятил
Беги же к нам, кабан -
Ты будешь очень кстати
Ведь вместо витаминов
Здесь кушают свинину
Беги же к нам скорей, лесной кабан
Кричу: - Хлопцы, кабан!!!!!
(Мы все вскакиваем и бежим ловить кабана).
Всё.
(остальные группы были: Интеллигенция, Камешы, Мухаловеры)
Было весело.