Несколько перлов
Улов из фанфиков про Гарри нашего Поттера (традиционно, да :)). Может, кто-то уже видел, а кто-то - может, и нет. Основные ляпы тут, в общем, по большей части не стилистические или грамматические, а банальные опечатки... Но есть и действительно шикарные языковые перлы. (Комментарии не мои, взято в дайрях).
=============================================================
бережно хреня память о профессоре Снейпе
Вечер опсукался на Хогвартс /плохой, плохой вечер!
Ванесса Грейнджер- младшая. Но в семье её называли Ваней
СНЕЙП- за орла Гарри /разве не за льва? или речь о Снейпе? Тогда за змею, не?
И это женщина, которая называет нас своей матерью!
Шляпа быстро раскидала всех по столам /суровая шляпа
Гарри уже состарился, потому что Волдеморт решил не подставлять своих под экспеармусы и подождать когда он сам умрет, тогда можно и мир захватывать.../почему в каноне ТЛ до этого не додумался?
кто она и почему от нее у него такое осушение /водка?
незачем ребёнку знать о том, как его крёстный вышивал под личиной Пожирателя смерти.
Гарри шел, переставляя ноги по полу /какой интересный, и, главное, оригинальный способ ходить!
я не тот за кого себя не держу. Это вы не держите меня не за того кто я не есть, а я есть он!
Немытые, падавшие до сихпорна глаза професора были аккуратно зачесаны на прибор. /1) где у профессора "сихпорна"? 2)почему у него падают глаза? 3)как он зачесал глаза на прибор?
Снейп подошел к ванной и задумылся /здесь пропущен пробел?
Профессор Дамблдор полгода тому назад предупредил Гарри о беспощадной борьбе между ним и Воланд-де -Мортом /а Поттер и правда крут: столько времени беспощадно сражался с Волди и сам не заметил
Марисса Фальберже и Сириус Блэк ненавидели друг друга с детства, но друзья все равно дразнили его женихом, а Мариссу - женихом. /жених и жених, тили-тили-тесто!
Гарри сидел как обычно в конце поезда, в последнем купе. Он сидел сам потому что лучшие друзья были в вагоне для старост. /а Гарри даже сидеть без друзей не может? Мдя...
Но кто ее отец? И откуда взялся этот огромный нос на ее лице? /Волди отпадает.И... разве раньше у нее не было носа? Тогда не отпадает
она сейчас в больничном рыле
Око за кок /так вот почему все пираты одноглазые!
Голова по страшному кружилась целый день. К вечеру она потеряла сознание, Гарри подхвате ее на руки, и понос в госпиталь.
Я дарю вам одинаковые поджарки
он чувственно облизал ложку, добившись ответного стона и жаркого поцелуя /какие страстные у магов ложки
Рон вошел в купе и увидел, что там уже сидят и разговаривают лохатый мальчишка в очках и блондин
Короче, мну под вчепятлением./под кайфом, что ли?
зарой крот /мучить сов уже не модно
Вы когда-нибудь видели среднестатистический средневековый замок? Если нет, то вы примерно представляете его размеры.
Гермиона с упоением зарылась в древние мануспирты
Профессор задумчиво оборзел пустынный коридор.
Гарри взмахнул палочкой и в комнате воцарился полумарк /бедняга Марк
-на шестой. А ты на каком?
-я тоже. Мне кажется ты ожидала не такова решения шляпы. Не так ли? /вообще-то я ожидала, что нас распределят на факультеты, а не на курсы
Шрам в последнее время не болел и даже борода не росла.
Герми шлепнула перед их носом на стол стопку толстых упаковок и сказала:
- Эти кинги расскажут вам все сами.
Малфой еще раз помахал матери, подобрал тележку и отправился на платформу № 9, 75. /прально, если вы не знаете, как пишутся обыкновенные дроби, можете перевести в десятичные
Он выпил зелье сна-без-сновидений и погрузился в царство Малфоя...
интрегуище /если маленького интрегуя хорошо кормить, из него со временем вырастет большое чудище - интрегуище.
у Гарри ужасная близокурость
пошли в кафе-моржоное.
Он положил щеку на руку.. /а потом подумал, как жутко это выглядит со стороны, и повесил щеку обратно на лицо.
В четыре часа в комнату гриффиндорки заглянула мать.
- Дрочка, хватит сидеть целыми днями в комнате.
Такие черты в данную эпоху нигде не встречались. Словно, это девочка была ручной работы... /а я думала, от этого не бывает детей...
А на следующий день, сборная Грифиндора выиграла Слизерен.
- Зелье вы будете варить в парах, - сказал Снейп. - Из-за брака времени. Приступайте.
Партнёром Гарри как всегда оказался Рон. Ребята работали очень быстро и оперативно и кончили одними из первых, не забыв стереть со стола некстати растёкшуюся влагу.
Подумала она и даже как буддо сказала ему, что любит, его. /а он как Кришно промолчал
(С)
=============================================================
бережно хреня память о профессоре Снейпе
Вечер опсукался на Хогвартс /плохой, плохой вечер!
Ванесса Грейнджер- младшая. Но в семье её называли Ваней
СНЕЙП- за орла Гарри /разве не за льва? или речь о Снейпе? Тогда за змею, не?
И это женщина, которая называет нас своей матерью!
Шляпа быстро раскидала всех по столам /суровая шляпа
Гарри уже состарился, потому что Волдеморт решил не подставлять своих под экспеармусы и подождать когда он сам умрет, тогда можно и мир захватывать.../почему в каноне ТЛ до этого не додумался?
кто она и почему от нее у него такое осушение /водка?
незачем ребёнку знать о том, как его крёстный вышивал под личиной Пожирателя смерти.
Гарри шел, переставляя ноги по полу /какой интересный, и, главное, оригинальный способ ходить!
я не тот за кого себя не держу. Это вы не держите меня не за того кто я не есть, а я есть он!
Немытые, падавшие до сихпорна глаза професора были аккуратно зачесаны на прибор. /1) где у профессора "сихпорна"? 2)почему у него падают глаза? 3)как он зачесал глаза на прибор?
Снейп подошел к ванной и задумылся /здесь пропущен пробел?
Профессор Дамблдор полгода тому назад предупредил Гарри о беспощадной борьбе между ним и Воланд-де -Мортом /а Поттер и правда крут: столько времени беспощадно сражался с Волди и сам не заметил
Марисса Фальберже и Сириус Блэк ненавидели друг друга с детства, но друзья все равно дразнили его женихом, а Мариссу - женихом. /жених и жених, тили-тили-тесто!
Гарри сидел как обычно в конце поезда, в последнем купе. Он сидел сам потому что лучшие друзья были в вагоне для старост. /а Гарри даже сидеть без друзей не может? Мдя...
Но кто ее отец? И откуда взялся этот огромный нос на ее лице? /Волди отпадает.И... разве раньше у нее не было носа? Тогда не отпадает
она сейчас в больничном рыле
Око за кок /так вот почему все пираты одноглазые!
Голова по страшному кружилась целый день. К вечеру она потеряла сознание, Гарри подхвате ее на руки, и понос в госпиталь.
Я дарю вам одинаковые поджарки
он чувственно облизал ложку, добившись ответного стона и жаркого поцелуя /какие страстные у магов ложки
Рон вошел в купе и увидел, что там уже сидят и разговаривают лохатый мальчишка в очках и блондин
Короче, мну под вчепятлением./под кайфом, что ли?
зарой крот /мучить сов уже не модно
Вы когда-нибудь видели среднестатистический средневековый замок? Если нет, то вы примерно представляете его размеры.
Гермиона с упоением зарылась в древние мануспирты
Профессор задумчиво оборзел пустынный коридор.
Гарри взмахнул палочкой и в комнате воцарился полумарк /бедняга Марк
-на шестой. А ты на каком?
-я тоже. Мне кажется ты ожидала не такова решения шляпы. Не так ли? /вообще-то я ожидала, что нас распределят на факультеты, а не на курсы
Шрам в последнее время не болел и даже борода не росла.
Герми шлепнула перед их носом на стол стопку толстых упаковок и сказала:
- Эти кинги расскажут вам все сами.
Малфой еще раз помахал матери, подобрал тележку и отправился на платформу № 9, 75. /прально, если вы не знаете, как пишутся обыкновенные дроби, можете перевести в десятичные
Он выпил зелье сна-без-сновидений и погрузился в царство Малфоя...
интрегуище /если маленького интрегуя хорошо кормить, из него со временем вырастет большое чудище - интрегуище.
у Гарри ужасная близокурость
пошли в кафе-моржоное.
Он положил щеку на руку.. /а потом подумал, как жутко это выглядит со стороны, и повесил щеку обратно на лицо.
В четыре часа в комнату гриффиндорки заглянула мать.
- Дрочка, хватит сидеть целыми днями в комнате.
Такие черты в данную эпоху нигде не встречались. Словно, это девочка была ручной работы... /а я думала, от этого не бывает детей...
А на следующий день, сборная Грифиндора выиграла Слизерен.
- Зелье вы будете варить в парах, - сказал Снейп. - Из-за брака времени. Приступайте.
Партнёром Гарри как всегда оказался Рон. Ребята работали очень быстро и оперативно и кончили одними из первых, не забыв стереть со стола некстати растёкшуюся влагу.
Подумала она и даже как буддо сказала ему, что любит, его. /а он как Кришно промолчал
(С)