Богиня оплодотворения

[congregatio]

Не моё, принесло фейсбуком.

* * *

Сижу сейчас, проверяю студенческие работы по лингвострановедению. Студенты (индусы, пакистанцы, нигерийцы) семестр читали разные русские сказки.  Потом им дали картинки для описания -- узнать сказку, написать краткое содержание

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, Литература, Юмор.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[van_der_moloth]

Я и не сомневался по описанию, что это за сказка, но чота теперь ухмылки персонажей начинают казаться весьма похабными...

[congregatio]

Старательный крестьянин и жена, кстати, серьезные и сосредоточенные, только дева-прислужница и животные хозяйства ухмыляются :)

[van_der_moloth]

Так они, кгхм, в начале цепочки. Это как в первом ряду македонской фаланги, когда в тебя все 16 копий упираются...

[maiorova]

Как представляется, старательный студент проник в самую суть предания.

[congregatio]

А вот фиг знает, может быть. Случайно не попадалось, а нарочно я культурологического толкования сказки не искала...

[doctor_moriarty]

Церера, Юберта, Кибела, Либерта,
Опс, Абунданция, также Помона...
Много имен у Великой Богини.
Чти их, о муж, трудолюбием славный,
репы в награду Богиня воздаст изобильно.

[pavel_pyrin]

Иветта Лизетта Мюзетта Жанетта Жоржетта

[davpog]

Что-то мне "Инцидент в Настасьино" вспомнился.

[congregatio]

Нуу... Что-то есть, наверное.

[allegra_shein]

С этих пор у нас в деревне каждый первый - индуист?

[davpog]

Каждый третий, кажется. Но таки да.

[ezhik2007]

"Репка" узналась сразу, но сама трактовка - шедевр!)))

[congregatio]

Да, узнается моментально, при всей... э... экзотичности трактовки :)