Comments | comeonamyjump: NYC "COLORS" Photobook-Chinen Yuri Talk Translation

kodochalover in comeonamyjump

NYC "COLORS" Photobook-Chinen Yuri Talk Translation

Jul 07, 2013 23:25

More deepness o.o

( Read more... )

translation:photobook, 2013, g:nyc, member:chinen yuri

Comments 22

deguchihsj July 8 2013, 06:56:00 UTC

Being in two group maybe..?
etto, arigatou for this translate ^^

thedorabangs July 8 2013, 07:03:13 UTC

why is chinen feeling so unconfident? :( thanks for this though!

momo_rui July 8 2013, 07:56:03 UTC

new side of chinen. being serious and not confident (?) maybe this my first time reading his trans like this. thank you for translating

aiy_chan July 8 2013, 08:25:11 UTC

chiiiiiiiiii~
i cries when chii said about concert as NYC!!
oooh,, i wanna NYC have their own concert to~
chii,, please make it comes true~
thanks for this translations <3

kakuhiro July 8 2013, 11:20:54 UTC

Arigachiii gozaimashii to otsu kareee dansu-baunsu! (squirell jumps from tree to tree and sings Love, Love, Love and Peace~)

Ohh... This one was interesting. Honestly I have also always wanted for NYC to be a normal group, not just like the way they are now. People think that it's just a special group. But actually they have debuted with Yuuki 100% ne. Plus also on Johnny's net they don't have their own section D: they are in the junior section LOL Poor them

Well We Can Be Heroes and Beyond The Door was adult-ish enough :3

And also I think NYC and Hey! Say! JUMP are really different. I don't know why but they are XD LOL

Will hope for them for a 200,000 singles somedays!!!!

Thanks for translating this maji na maji na conversation and let's hope for them to have their own concerts! (and we will attend them of course)