Comments | colonist: Фостерные семьи vs Детдома

colonist

Фостерные семьи vs Детдома

Nov 16, 2015 15:00

( Read more... )

Россия, Запад, Новосибирск, РВС, Либералы

Comments 4

kamrad2213 November 16 2015, 10:07:06 UTC

Мне кажется, их, "фостерных", надо называть "наемные опекуны" - вводить правильный язык.

colonist November 16 2015, 11:29:44 UTC

Слово опекун всё-таки подразумевает некую длительность, а фостер - место пересидеть между тем как тебя вынули из одной семьи и запихнули в другую. :-(

mvnyjruzor November 16 2015, 13:53:38 UTC

Есть у собачников/кошатников термин, который в полной мере характеризует фостерные "семьи". Термин этот - передержка.

bladie November 16 2015, 14:49:39 UTC

Во-во, передающая семья.