Как-то ехал ы Финляндии из Тампере в Хельсинки, на поезде. Тоже объявляли остановки по-фински и по-английски. По-фински сказали нормально: Хельсинки, а по-английски по-шведски, Гельсингфорс. Хотя шведский язык в Финляндии тоже как бы государственный (второй), но объявление-то звучало по-английски :)
В Финляндии есть русский город Торг (Турку)kukuykukuevApril 29 2018, 07:49:17 UTC
Там новгородцы с прочими шведами торговали. И это Была территория Новгорода. А ещё, страшно подумать! Теперешний Таллин был русский город Колывань, а Тарту - Юрьев. Они тоже были основаны русскими князьями.
Аэрофлот прав в твиттере или прав у себя на сайте? Где Аэрофлот правее?
На земле во время посадки пассажиров: Добрый день, дамы и господа! Добро пожаловать на борт самолета "Аэрофлота". С Вами говорит старший бортпроводник, меня зовут Мария Петрова. Напоминаем Вам, что правила безопасности полета требуют, чтобы Ваша ручная кладь была размещена под сидением впереди стоящего кресла. Полки над Вами предназначены для верхней одежды и легких вещей. Не размещайте ручную кладь у аварийных выходов и в проходах. Если Вам нужна помощь, обращайтесь, пожалуйста, к бортпроводникам. Благодарю за внимание.
После окончания посадки пассажиров, приветственная информация: Добрый день, дамы и господа! Командир корабля Василий Иванов и экипаж от имени авиакомпании Аэрофлот Российские Авиалинии привествуют Вас на боту самолета Боинг 767, выполняющего рейс № 315 по маршруту Москва - Нью-Йорк. Время в пути до Нью-Йорка - 9 часов 40 минут. Мы сделаем все возможное, чтобы Ваш полет был приятным. Благодарю за внимание.
Comments 367
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Молодечно!!!
Reply
Reply
З.Ы. На самом деле молодцы, я когда прочитал новость у Третьякова - глаза на лоб полезли.
Reply
Reply
Reply
Reply
А ещё, страшно подумать! Теперешний Таллин был русский город Колывань, а Тарту - Юрьев. Они тоже были основаны русскими князьями.
Reply
Reply
Reply
Reply
На земле во время посадки пассажиров:
Добрый день, дамы и господа! Добро пожаловать на борт самолета "Аэрофлота". С Вами говорит старший бортпроводник, меня зовут Мария Петрова. Напоминаем Вам, что правила безопасности полета требуют, чтобы Ваша ручная кладь была размещена под сидением впереди стоящего кресла. Полки над Вами предназначены для верхней одежды и легких вещей. Не размещайте ручную кладь у аварийных выходов и в проходах. Если Вам нужна помощь, обращайтесь, пожалуйста, к бортпроводникам. Благодарю за внимание.
После окончания посадки пассажиров, приветственная информация:
Добрый день, дамы и господа! Командир корабля Василий Иванов и экипаж от имени авиакомпании Аэрофлот Российские Авиалинии привествуют Вас на боту самолета Боинг 767, выполняющего рейс № 315 по маршруту Москва - Нью-Йорк. Время в пути до Нью-Йорка - 9 часов 40 минут. Мы сделаем все возможное, чтобы Ваш полет был приятным. Благодарю за внимание.
Reply
Leave a comment