Бог Серенгети

[colonelcassad]

Comments

[ext_3667554]

Борис, а почему вы такое внимание (вообще) уделяете Голливуду?
Ведь там нет ничего. Hihil.
Я, так-то, вырос из этого "кино для цветного подростка".
(Это признание продюсера, не моё.)

[colonelcassad]

Люблю фантастическое кино. У нас фантастику либо вообще не снимают, либо снимают дешевые копии фантастики зарубежной. Так что я лучше буду смотреть оригинал.
Естественно, это что качество этой самой фантастики можно сильно различаться.

[ext_3667554]

Ну я, - фанат LEXX.

Но это вынужденно, в основном - Сталкер Тарковского. Точка.

[colonelcassad]

Ну это вопрос вкуса.

[alkar_i]

Отличный маленький этюд. Эстетично, с идеей и полностью решенной фабулой.
На одном уровне с предыдущим "Опорным пунктом". Ждем-с следующую короткометражку :)

[kemchik]

Небольшой косяк в фильме.
Насколько помню, во времена вьетнамской войны не были компактных аудиокассет. Только небольшие бобины. Аудиокассеты появились только в начале 80-х.

[cmap_ka3ak]

Кассеты даже в СССР уже в 70-х были.

[a_lamtyugov]

Были. Один мемуарист, которого я читал, рассказывал, что часто не писал письмо родителям, а наговаривал на кассету.

Залезаешь под одеяло с башкой и шепотом наговариваешь -- чтоб соседей не разбудить.

Слышно, как на заднем плане артиллерия работает. Родителей это дико успокаивает, ага.

[cmap_ka3ak]

Кассеты даже в СССР уже в 70-х были.

[colonelcassad]

Так в русском переводе.

Re: Ну дык...

[a_lamtyugov]

Потому что сейчас тебя клюют только те, кто знает, что такое firebase.

А переведи нормально -- все завоют, что английского ты вообще не знаешь и промтом переводил.

Но вообще перевод названий -- особый разговор.

[allex79]

Хороший ролик.