(Untitled)

[coipish]

Kali ja vučyŭsia ŭ adzinaccatym klasie, sa mnoj vušyŭsia jašče adzin niadrenny chłopiec imiom Siarhiej. Dyk voś, adnojčy nastaŭnica pa "Čałaviek. Pryroda. Hramadztva" ci čamuści takomu jak-ta raz udaryłasia krychu ŭ afftopik i napisała na došcy nazvu "жэнь шэнь". Tady Siarhiej adrazu ŭstaŭ i zrabiŭ zaŭvahu, što heta nie pa-russku, pa-russku "жень

Comments

[animaton]

Жюри, парашют, и т.д. - слова-исключения, пришедшие из других языков. Впрочем жєнь-шєнь тоже может быть исключением :))

[coipish]

Да, естественно, это правило нарушается только в иностранных словах, с эти никто не спорит. Но нарушается-то будь здоров. :)

http://china.worlds.ru/language/pinpal.html
Полный список китайских слогов в реккомендуемых латинских и киррилических написаниях :)
У китайцев всё-таки влогов не так много и они, видимо, хотят, чтобы два млога всегда различались в других языках. :)