Китай: пресса на сегодня
- Радость долгостроя. В Питере сдан в эксплуатацию торговый комплекс, который станет сердцем возводимого китайцами района "Балтийская жемчужина". Строительство "Жемчужной Плазы" площадью 96 тысяч квадратных метров обошлось в 140 миллионов евро. Там будет расположено 120 магазинов. Район "Балтийская жемчужина" площадью 205 гектаров расположен на юге Петербурга между акваторией Финского залива и Петергофским шоссе. Там предполагается построить более 1 миллиона квадратных метров недвижимости: жилье, объекты социальной инфраструктуры и торгово-коммерческую зону. В новом районе смогут проживать 25,7 тысячи человек. В середине прошлого десятилетия проект был образцово-показательным в российско-китайском инвестиционном сотрудничестве, о нем упомналось практически во всех официальных выступлениях на российско-китайских встречах в верхах и итоговых подходах к журналистам. Потом о нем как-то подзабыли и жемчужина превратилась в тихий долгострой, если не по российским меркам, то по китайским - уж точно.
- Дежурная резня: в воскресенье на одной из центральных улиц административного центра провинции Сычуань - города Чэнду - мужчина с ножом убил четырех и ранил еще шесть человек. Причина инцидента остается неясной.
- Панду скрестили с русским медведем? Вообще непонятная панда появилась в провинции Шэнси на северо-западе КНР. Бамбуковый мишка - совершенно непривычного, русого окраса. Чую, не обошлось без российско-китайского сотрудничества в сфере генной инженерии...
- Китай к 2030 году сможет перейти на четырехдневную рабочую неделю, считают экономисты. Они поясняют, что отдых - это тоже довольно важная сфера экономики, а индустрия обслуживания отдыха сможет производить к 2030 году до 50 проц национального ВВП.
"Based on the current pace of our country's economic development, even if it's as low as 6 percent GDP growth per year, China could have a work shift mechanism that enables people to work four days a week and rest the other three by 2030."
Wang Qiyan, a professor of economy at Renmin University
- Пивной фестиваль в Циндао отчитался об успехах. За 16 дней праздник пенного напитка посетили четыре миллиона человек, было выпито 1200 тонн пива. Похоже, пили немного: простая арифметика позволяет подсчитать, что каждый посетитель выпил по одной стандартной бутылочке 0,3.
Повод для всенародного ликования на сегодня
С 26 августа 2013 года code_noname - совершенно свободный человек. В долгосрочной перспективе это, наверное, здорово, но прямо сейчас хочется повеситься.
***
ME:
Hey!Sorry to bother, I've got a question for you. I wanted to ask it for quite a few times, but each time I do I start feeling overly humble and get that suffocating feeling, so instead I just fall silent and start smoking or dinking coffee like a madman. So, guess, the best way to ask is to write you a letter.The point is, lately I've been trying really hard to become a better man, and it's always been you who made me feel like changing myself for the best. Even in the hardest times it was the hope of bringing you back that kept me afloat. But now I start asking myself: is there really any hope? And you are the only person who can answer that.So, perhaps, you might consider giving the two of us another chance?
Guess, that's all I wanted to ask.
Thank you.
HER:
I know this day would come and you are going to ask me this question. Honestly, I have been giving a lot of thoughts about getting back together. You are indeed a way better person now. I am so proud of you. And you know you are more than just a friend of mine. You are my family here in Beijing. Maybe in the future I might regret saying this, but at this moment, I don’t think I have anything to give. I am sorry.
- Дежурная резня: в воскресенье на одной из центральных улиц административного центра провинции Сычуань - города Чэнду - мужчина с ножом убил четырех и ранил еще шесть человек. Причина инцидента остается неясной.
- Панду скрестили с русским медведем? Вообще непонятная панда появилась в провинции Шэнси на северо-западе КНР. Бамбуковый мишка - совершенно непривычного, русого окраса. Чую, не обошлось без российско-китайского сотрудничества в сфере генной инженерии...
- Китай к 2030 году сможет перейти на четырехдневную рабочую неделю, считают экономисты. Они поясняют, что отдых - это тоже довольно важная сфера экономики, а индустрия обслуживания отдыха сможет производить к 2030 году до 50 проц национального ВВП.
"Based on the current pace of our country's economic development, even if it's as low as 6 percent GDP growth per year, China could have a work shift mechanism that enables people to work four days a week and rest the other three by 2030."
Wang Qiyan, a professor of economy at Renmin University
- Пивной фестиваль в Циндао отчитался об успехах. За 16 дней праздник пенного напитка посетили четыре миллиона человек, было выпито 1200 тонн пива. Похоже, пили немного: простая арифметика позволяет подсчитать, что каждый посетитель выпил по одной стандартной бутылочке 0,3.
Повод для всенародного ликования на сегодня
С 26 августа 2013 года code_noname - совершенно свободный человек. В долгосрочной перспективе это, наверное, здорово, но прямо сейчас хочется повеситься.
***
ME:
Hey!Sorry to bother, I've got a question for you. I wanted to ask it for quite a few times, but each time I do I start feeling overly humble and get that suffocating feeling, so instead I just fall silent and start smoking or dinking coffee like a madman. So, guess, the best way to ask is to write you a letter.The point is, lately I've been trying really hard to become a better man, and it's always been you who made me feel like changing myself for the best. Even in the hardest times it was the hope of bringing you back that kept me afloat. But now I start asking myself: is there really any hope? And you are the only person who can answer that.So, perhaps, you might consider giving the two of us another chance?
Guess, that's all I wanted to ask.
Thank you.
HER:
I know this day would come and you are going to ask me this question. Honestly, I have been giving a lot of thoughts about getting back together. You are indeed a way better person now. I am so proud of you. And you know you are more than just a friend of mine. You are my family here in Beijing. Maybe in the future I might regret saying this, but at this moment, I don’t think I have anything to give. I am sorry.