Завтра печальная годовщина: въ лѣто 7185 месяца генваря въ 29-й день* царскiя войска при помощи предательства одного изъ мниховъ захватили Соловецкiй монастырь, чьи насельники возстали противъ никоновыхъ церковныхъ новинъ.
Я наконецъ закончилъ наборъ и верстку "Исторiи объ отцахъ и страдальцахъ соловецкихъ" (сочиненiе Сѵмеона Денисова 1-й четв.
(
Read more... )
Comments 11
Заранее спасибо, Надежда
Reply
Я дѣлалъ не "реконструкцiю", а "орѳографическую нормализацiю": у меня и въ мысляхъ не было угадывать нормы орѳографiи Денисова, но я счел нужнымъ убрать ошибки набора (книга вообще набрана довольно неграмотно).
Фотографiи оригинала лежатъ здѣсь: при нажатiи на гѵперссылку с размѣрами ниже фото оно откроется в полный размѣръ
Reply
А у вас нет сканов (фото) остальной части сборника? Дело в том, что у меня в одном старообрядческом сочинении частями выписан весь этот сборник - то ли напечатанный в Супрасле (Ваш), то ли в Клинцах (несколькими годами позже). К сожалению, в Вильнюсе в библиотеках нет ни того, ни другого.
Reply
Reply
Reply
Я перезалилъ текстъ "Исторiи" (гдѣ-то недѣдлю тому назадъ) послѣ повторнаго поиска ошибокъ и исправленiя личныхъ именъ согласно "Грамматикѣ" Смотрицкаго. Пожалуйста, если найдете ошибки въ основномъ текстѣ, дайте знать
Reply
Саму-то "Историю..." я читал, и довольно давно уже, но за эл. версию премного благодарен. Я тоже, помнится, читал совершенно кошмарное издание, где инок-перебежчик оказался в конечном итоге Деоктистом...
Reply
Reply
Leave a comment