Сделала сегодня себе международные водительские права. По хорошему, они больше нужны моему мужу. Но пусть будут, авось и мне дадут за границей порулить ). Может, и муж вдохновится моим примером и тоже сделает себе.
Спасибо! Я тоже так думала... 10 лет. А потом пошла к частному инструктору и он меня научил водить. Хороший дядька. На второе занятие говорит: "ну поехали в город, хватит тут на площадке толкаться". Как я со страху там не описалась, я не знаю )). Сегодня, когда поехала за международными правами, проехалась по тому месту, где экзамен в ГИБДД сдавала, тоже - ностальгия )).
угм.. я прошла город, автобан, просёлочные дороги-осталось только навык нарабатывать. угу.. 45 минут 36 евро. И после каждой поездки надо было давление сбивать мне.. парковка-обнять и плакать, первый раз заставил около Альфы-Ромео парковаться, я думала умру на месте. Короче-вот...(
Я считаю - надо еще раз попробовать! И не стесняться ). Какая у меня была парковка поначалу - мамадорогая! До сих пор, несмотря на парктроники, могу бампером что-нибудь задеть ). А как я в нашем маленьком дворике пыталась поначалу развернуться - и смех, и грех ). Соседке передний бампер поцарапала, но честно созналась в содеянном ).
А что со старыми национальными правами за границей теперь машину напрокат не дадут? Вроде до самого недавнего времени давали. Надо бы разузнать поточнее.
На моих правах дублируется надпись Permis de Conduire, моё имя латиницей и место выдачи - странный город Moskva. А что ещё нужно-то для полиции, кроме этого да даты выдачи и категории транспортных средств, по международной их классификации. Это всё есть и перевода не требует. Во всяком случае с этими правами ни у кого пока не было проблем, кто ездил в Шенген и не в Шенген. Я вот читала, что вроде бы со страховкой могут быть (гипотетически) проблемы в случае дтп в странах, которые не подписывали международной конвенции. Те есть из потенциально интересующих стран это Тунис, Турция и Кипр. Только они не подписали международной конвенции. У тебя международные права нового образца? А то вроде с 2011 года хотели начать их выдавать, но потом приостановили, так не было бланков. Теперь дают таки?
Вот как раз про категорию в национальных правах нет перевода. Международные права - это такая книжечка, где есть перевод на несколько языков и в самом конце список стран, подписавших конвенцию. Наверное, это новый образец. Тунис, кстати, в списке есть. А вот Гонконга и Тайваня нет. Китай, правда, есть. Но Китай и Гонконг - вроде как отдельные гос-ва. Еще в этой книжечке указан номер национальных водительских прав. При поездке за границу нужно брать и то, и то.
Вот что пишут на одном из турсайтов: "Дело в том, что если внимательно посмотреть на обычные российские права (пластиковая карта), можно легко убедиться в том, что нигде нет перевода на французский или любой другой язык, фразы о том, на какие ВИДЫ ТРАНСПОРТА имеется право на управление.
То есть, представьте, где-нибудь в испанской или французской глубинке останавливает Вас полицейский, Вы отдаете ему российские права, а он задает резонный вопрос - а докажите, пожалуйста, что эти права дают право управления именно легковой машиной, а не мопедом или сноубордом (образно)."
Comments 18
Reply
Reply
Reply
Какая у меня была парковка поначалу - мамадорогая! До сих пор, несмотря на парктроники, могу бампером что-нибудь задеть ). А как я в нашем маленьком дворике пыталась поначалу развернуться - и смех, и грех ). Соседке передний бампер поцарапала, но честно созналась в содеянном ).
Reply
Надо бы разузнать поточнее.
Reply
Reply
Я вот читала, что вроде бы со страховкой могут быть (гипотетически) проблемы в случае дтп в странах, которые не подписывали международной конвенции. Те есть из потенциально интересующих стран это Тунис, Турция и Кипр. Только они не подписали международной конвенции.
У тебя международные права нового образца? А то вроде с 2011 года хотели начать их выдавать, но потом приостановили, так не было бланков. Теперь дают таки?
Reply
Еще в этой книжечке указан номер национальных водительских прав. При поездке за границу нужно брать и то, и то.
Вот что пишут на одном из турсайтов:
"Дело в том, что если внимательно посмотреть на обычные российские права (пластиковая карта), можно легко убедиться в том, что нигде нет перевода на французский или любой другой язык, фразы о том, на какие ВИДЫ ТРАНСПОРТА имеется право на управление.
То есть, представьте, где-нибудь в испанской или французской глубинке останавливает Вас полицейский, Вы отдаете ему российские права, а он задает резонный вопрос - а докажите, пожалуйста, что эти права дают право управления именно легковой машиной, а не мопедом или сноубордом (образно)."
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment