House MD - 8.17 We Need the Eggs

[doc_on_duty]

House MD - 8.17 We Need the Eggs
Originally Aired: April 16, 2012

Written by: Sarah Hess & Peter Blake
Directed by: David Straiton

Transcribed by: MarionS

DISCLAIMER: We don't own "HOUSE." It's owned by FOX and NBC/Universal, and produced by Heel and Toe Films and Bad Hat Harry Productions. This transcript is unofficial, and should UNDER NO

Comments

[zebra363]

I just wanted to thank you and all the transcribers for these transcripts. I've been using them to hunt for favourite scenes in the countdown to the finale, and they are extremely helpful!

(I've been doing the Supernatural transcripts and know how much work they are!)

[doc_on_duty]

You can download the closed-captioning subtitles. There's a lot of clean-up but it's much easier than trying to type the dialog. Once you finish that you get to do the interesting part -- adding the descriptions. (I learned about as Tammy and I were finishing Season 5. It's made an enormous difference.)

Go to TVSubtitles dot net
Download the one you want (in the language you want.)
Change the extension to .doc. Your computer will probably ask if you are sure. You are.
Open Word. Open the file through Word. (If a box shows asking you to pick the computer language or whatever, accept the default.)

When you are stringing speeches together (it's broken up by what appears on the screen at one time) don't forget to delete the extra returns at the end of line.

I have a friend who's a huge Supernatural fan. Where do you post the transcripts?

[zebra363]

Yes, I always use the subtitles files. It does make it much easier.

All the Supernatural transcripts are at the Supernatural Wiki, here. I've done the last 20 plus a few of the old ones.

[mazoboom]

Adams: Just like last week when he was prying into your relationship with Chase?

Park: It was silly then, and it's silly now.

Adams: Why was it silly then?

Park: I'm not 5'9" with...
------
Corrected:

Adams: Just like last week when he was prying into your relationship with Chase? It was silly then, and it's silly now.

Park: Why was it silly then? I'm not 5'9" with...

[doc_on_duty]

Fixed it. Thanks.

[dljtl]

Episode Discussion Post 8x16 "We Need the Eggs"

[livejournal]

User menolly_au referenced to your post from Episode Discussion Post 8x16 "We Need the Eggs" saying: [...] Transcript at Clinic Duty [...]