Things I do when I get bored

[cleolinda]

@cleolinda: I get irrationally pissed off that they call it The Twilight "Saga." Needs moar Vikings before it can be the Sparklingasögur.

@queenanthai: @cleolinda And cue the 30 people who will insist you make that a fanfic.

Oh hey! They actually have Icelandic epics translated online.

THE THIRD SONG OF THE SPARKLINGASÖGUR

CHAP. XXIV.

Comments

[cupcakery]

The Bronze-Hair did taunt his foe's new boyfriend and drave his enemy's own severed arm upside the Deceived's head, and found it a weapon exceeding good

I think this is a marked improvement upon SMeyers.

[pumblechook]

Whaddup Puff! :)

[an_lagat_glas]

hahahaha. I study sagas, and SMeyer's use of the word drives me nuts. THEY ARE NOT WORTHY.

(sögur is actually the plural of saga)

[cleolinda]

Well, it's... three sagas, or... something.

*facepalm*

[katharhino]

I didn't think they were a Saga until the movies? i.e. I'm not sure we can blame SMeyer for the word.

In other news, BWAHAHAHAHA I love this. :-D

[cleolinda]

Well, they weren't, but I still got the singular/plural of it wrong.

[glenvorian]

[lunylucy]

*wipes away a tear* Beautiful.

[queenanthai]

CAN'T

STOP

LAUGHING

OH GOD

CAN'T BREATHE

TELL WIL WHEATON I LOVED HIM

[cleolinda]

And to think, I almost didn't post it.