Elles ne veulent rien dire - vide et vidé ? il y a vraiment une telle différence ? - et l'ordre... bah, il n'y a pas d'ordre. Ou ils ont gardé l'ordre alphabétique de l'anglais, peut-être ? Du coup, j'ai passé mon journal en anglais. Vu leurs traductions étranges pour d'autres pages, ce n'est pas plus mal de toute façon !
J'arrivais à ignorer les traductions cafouilleuses pour le reste, mais pour les humeurs c'est vraiment trop bizarre et pas pratique du tout.
Je n'envisageais même pas de te demander pour Story of Faith parce que je ne voulais pas t'embêter de nouveau, surtout que le monstre devient dodu, mais si tu te proposes en sacrifice, c'est différent :-p Je suis dessus depuis si longtemps et de façon si décousue que je manque de perspective. Et j'ai tellement saoulée, questionnée et fait lire des petits bouts ici et là à foxriverinmate que ça ne doit pas être beaucoup plus clair pour elle. Alors je dois dire qu'un coup d'oeil neuf pourrait faire du bien. Je t'enverrai ce que j'ai écrit jusqu'à présent dans quelques jours, si ça te convient ? Et ♥
I write a lot of Michael/Lincoln (uh, you may have noticed?) so just to be clear, this is not a Michael/Lincoln story at all, except (hopefully) in the way the show was, with Michael obsessing equally about Sara and Lincoln.
Ooooh, the damn thing doesn't quite write itself :-p There has been a lot of struggling and whining and mucho cheer-leading by foxriverinmate. I started thinking about the fic three or four years ago, started writing it two years ago, and I've been "nearing the end" for... six months? But the time I finish it, edit it, have it beta, I hope to post it after the summer. Well, before the end of the year, worst case scenario :-p That being said, there's totally a case of deviation from the initial plan, length-wise! Initially, I had in mind the way to change the ending and things I disliked in S4 and wanted to fix, but no plot whatsoever. So of course, trying to make it work by adding a semblance of plot made it considerably longer than I'd imagined
( ... )
Initially, the plan was to give equal importance to Sara and Lincoln - in addition to Michael, of course - but I guess the muse didn't quite agree? Lincoln is definitely around, but the story focuses more on Sara and Michael's POVs.
It's not so much an alternate ending than wish fulfillment a continuation. The point was to take into account as much of the canon as possible and resurrect Michael - or explain how he never died and where he's been for four years. Honestly, it's not very original, but I keep writing post-series stories where he's alive, and I needed to rationalize how this was possible :-p
I've never read Sparks :( Seven by rosie_spleen and wrldpossibility was good (and after reading it, for a while, I let go of my idea of writing Story of Faith because what was the point?) but I don't think it's available on line anymore. You also have In Dreams Projections by foophile... but checking the URL to link to it, I see you've already read it!
the fact that the idea has been running around in your head for so long means you've got so much more to be proud of
( ... )
Comments 7
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Je n'envisageais même pas de te demander pour Story of Faith parce que je ne voulais pas t'embêter de nouveau, surtout que le monstre devient dodu, mais si tu te proposes en sacrifice, c'est différent :-p Je suis dessus depuis si longtemps et de façon si décousue que je manque de perspective. Et j'ai tellement saoulée, questionnée et fait lire des petits bouts ici et là à foxriverinmate que ça ne doit pas être beaucoup plus clair pour elle. Alors je dois dire qu'un coup d'oeil neuf pourrait faire du bien. Je t'enverrai ce que j'ai écrit jusqu'à présent dans quelques jours, si ça te convient ? Et ♥
Reply
(The comment has been removed)
I write a lot of Michael/Lincoln (uh, you may have noticed?) so just to be clear, this is not a Michael/Lincoln story at all, except (hopefully) in the way the show was, with Michael obsessing equally about Sara and Lincoln.
Ooooh, the damn thing doesn't quite write itself :-p There has been a lot of struggling and whining and mucho cheer-leading by foxriverinmate. I started thinking about the fic three or four years ago, started writing it two years ago, and I've been "nearing the end" for... six months? But the time I finish it, edit it, have it beta, I hope to post it after the summer. Well, before the end of the year, worst case scenario :-p That being said, there's totally a case of deviation from the initial plan, length-wise! Initially, I had in mind the way to change the ending and things I disliked in S4 and wanted to fix, but no plot whatsoever. So of course, trying to make it work by adding a semblance of plot made it considerably longer than I'd imagined ( ... )
Reply
(The comment has been removed)
It's not so much an alternate ending than wish fulfillment a continuation. The point was to take into account as much of the canon as possible and resurrect Michael - or explain how he never died and where he's been for four years. Honestly, it's not very original, but I keep writing post-series stories where he's alive, and I needed to rationalize how this was possible :-p
I've never read Sparks :( Seven by rosie_spleen and wrldpossibility was good (and after reading it, for a while, I let go of my idea of writing Story of Faith because what was the point?) but I don't think it's available on line anymore. You also have In Dreams Projections by foophile... but checking the URL to link to it, I see you've already read it!
the fact that the idea has been running around in your head for so long means you've got so much more to be proud of ( ... )
Reply
Leave a comment