16 ноября. Ежегодный пост. Посвящается имениннице.

[cita_lieta]

Тут на днях Санна задала вопрос, на который я не смогла ответить. Что значит имя моего ребенка? Как ни странно, я ни разу не озадачивалась этим вопросом. Когда ее первый раз в роддоме увидела, у меня и вопросов не возникло, Варька она и никак иначе. Сегодня посмотрела и ужаснулась, какой подарок я себе на старости лет выбрала )))

Comments

[samsebevesna]

Выпел)

[cita_lieta]

Саш, осторожнее )

[samsebevesna]

поздно, запил)

[cita_lieta]

я тут ни при чем )

[bes_bashny]

поздравляю )))

[cita_lieta]

спасибо )

[mar_vel]

Поздравляю :)

[cita_lieta]

спасибо )

[kaktus_green]

О! Поздравляю обеих :о))))
Растите большими :о)

[cita_lieta]

спасибо, а вот с ростом надо притормозить мне кажется, как бы уже некоторых моих знакомых взрослых теток переросли ))))

[quai_du_temps]

Как, оказывается, переплетены наши гороскопы. )) Моему племяннику и крестнику в этот день исполнился 21 год. Поздравляю, мамка!

Лингвистический постскриптум. "Варвар" переводится не как "чужой", а как "бородатый". Так римляне называли готтов. Римляне брили бороды, а немцы (готты) - нет. Отсюда английское слово barber, итальянское, испанское, португальское слово barba. Ну и, соответственно, остров Барбадос означает "Бородатый". Так что "Варвара" - в переносном смысле Чужая (то же что Ксения по-гречески), а в прямом смысле - "Бородатая". ))

[cita_lieta]

спасибо )

я знаю что с таким количеством знакомых филологов я ни за что не пропаду ))))))