У них сначала в локализованном названии знак вопроса стоял, но потом они его из окончательного варианта, видимо, убрали. И в итоге полная тавтология с Земекисом получилась, ага. :-)))
Среднячок на разок. Не будь там секси-Либерато мож я бы и смотреть не стал) Кейджу надо больше экшена, а они с Кидман играют в игру "у кого больше секретов", как пятиклашки ёпэрэсэтэ... "правда или действие: экранизация". Шумахер может гораздо лучше и круче, с мясом и сиськами...
на киноэкспо Смирнов сказал, что они намеренно так локализовали, чтобы у зрителя возникали ассоциации с фильмом Земекиса. ну и типа такое название отражает суть фильма.
Ну они оперируют исключительно кассовыми показателями, а не художественными. "Что скрывает ложь" неплохо прокатался по миру и в России его вроде показывали.
Comments 10
Reply
Reply
У них сначала в локализованном названии знак вопроса стоял, но потом они его из окончательного варианта, видимо, убрали. И в итоге полная тавтология с Земекисом получилась, ага. :-)))
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment