Флоренция - мужской город

[cicerone2007]

Перед осенней поездкой во Флоренцию я читала книгу Мэри Маккарти «Камни Флоренции» (М.,2008). Опубликованная в 1956 году, она не устарела. За прошедшие 50 лет мало что изменилось. Музеи не стали приветливее, в городе только прибавилось туристов и мотоциклов. К достижениям цивилизации можно отнести лишь появление в отелях кондиционеров и пластиковых

Comments

[z_nataly]

Флоренцию очень люблю. И флорентийцев там можно увидеть именно зимой, летом итальянская речь на улицах - большая редкость :). Флорентийки не прячутся, во всяком случае сейчас. Меня всегда поражало, как стильно и со вкусом они одеты, в этом смысле они очень отличаются от веронок. Думаю, я жила во Флоренции в одной из прошлых жизней :) - приехав туда впервые учиться на курсах языка для иностранцев, я прекрасно ориентировалась в центре, знала, куда надо идти и что будет, если свернуть за угол...

[cicerone2007]

Конечно, я во время своих поездок не сильно погружалась в обычную флорентийскую жизнь. Женщин разглядела хуже, чем мужчин)))

[eva77731]

Ох! Мечта!! Обязательно туда доеду!
Спасибо! Так интересно вас читать!

[cicerone2007]

:))

[kavery]

Спасибо за подробный рассказ!!
Да, согласна - архитектура тут очень мужская.

[cicerone2007]

Да и скульптура тоже))) А в живописи - Мазаччо, Кастаньо...

[elenajakovlevna]

Флоренция во время посещения мне очень понравилась. И её архитектура не показалась суровой возможно потому, что все трое суток была ясная солнечная погода. Запомнилась тёплая коричневато-золотисто-песочная гамма города. После Вашей интересной публикации захотелось прочитать книгу М.Маккарти, многие подмеченные им и Вами моменты от меня, к сожалению, ускользнули. Поразило замечание Маккарти о Понтормо,о котором сложилось иное представление по его образу жизни и работам.
С удовольствием посмотрела работы Беноццо Гоццоли. Спасибо за интересное сообщение!

[cicerone2007]

Конечно - Флоренция разная. Маккарти, как я понимаю, писала свою книгу "в пику" тому почитанию Флоренции, которое показал в своем фильме "Чай с Муссолини" Франко Дзеффирелли.

[olbening]

Спасибо. У Маккарти и про Венецию увлекательно написанная книга. Совсем другая и не менее точная, как мне кажется.

[cicerone2007]

А на русском книга о Венеции есть? И как она называется?

[olbening]

на русском не знаю. у меня в одном "пингвиновском" издании The Stones of Florence + Venice Observed
Я тридцать раз предлагала разным издательствам ее перевести, все морщили носы и говорили "нашим читателям это не надо" (от этой фразы мне уже хочется некоторых издателей стукнуть, хотя я миролюбива)