Анна Гавальда. Просто вместе

[book_lya]

Comments

[paraboz]

Вы написали свои впечатления гораздо лучше, чем Гавальда эту книгу, не смогла ее дочитать((((

[schantee]

осмелюсь предположить, что это переводчики подкачали...

[paraboz]

Осмелюсь не согласиться, т.к. из всего прочитанного понравились лишь 2 (!!!) рассказа.Перевод во всех случаях был разный.

[sonechko]

Вообще-то это роман...

[ran_khar]

Мне тоже книга очень понравилась и фильм тоже, хотя я его посмотрела после книги.
Одри Тоту там очень хороша.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE_%D0%B2%D0%BC%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)

[mika_sunny]

а мне фильм не очень, хотя Одри Тоту хороша, это да )

[ran_khar]

Мне обычно фильмы ПОСЛЕ книг не нравятся, ну кроме разве что "17 мгновений весны" ;-)
а как раз вчера вечером я застала этот фильм где-то с половины и посмотрела его еще раз где-то 3-4. Правда так с самого-самого начала еще ни разу не попадала, надо бы в интернете поискать. Мне там как-то все понравились, а лучше Тоту даже и не представляю.

[book_lya]

Когда читала ловила себя на мысли, что у меня какое-то дежавю, правда частичное, так и не разобралась в чем дело.
После начала искать экранизацию, у меня мания всё пересматривать, и наконец дошло, что фильм-то я уже видела, давно, посмотрела еще раз с удовольствием =)

[ancilla_libris]

Кстати, у нее безумно хороша еще одна книга - 35 кило надежды.

[book_lya]

Угу, знаю и про нее, почитаю

[julia_mos]

книга хорошая, да

[nadya_rosenberg]

не осилила. по мне так никакая книга.