Печальная книжка накануне дня Достоевского

[sapronau]

 Завтра у нас в Петербурге отмечают новый праздник, придуманный городскими властями: день Достоевского. Обещают много интересного. Флеш-моб Dostoevsky style, теплоходные и пешеходные экскурсии по местам жизни и деятельности самого Федора Михайловича и его персонажей, спектакли под открытым небом. Даже в метро, говорят, читают Достоевского по радио

Comments

[polytheme_ann]

Ой, обожаю такие книги-исследования!
а на русском языке и в бумажном варианте это где-то можно достать?

[polytheme_ann]

Или еще можно на англим, если нет на русском :)

[sapronau]

Перевода, увы, нет. Книга издана на французском, причем вышла буквально несколько месяцев назад - в апреле. Насколько мне известно, ни одно из российских издательств ею не заинтересовалось. Очень жаль. Я бы сам ее с удовольствием перевел, но издать за свой счет - не потяну...