Николас Спаркс «Дневник памяти».

[candy_lilit]

Comments

[misa_bond]

При описании интимных сцен я бы не стала доверять переводчику. Уверена, что в оригинале все выглядит иначе.

[synthetic_girl]

Так и есть.

[darya_the_steel]

Наверное, фильм по этой книге производит гораздо лучшее впечатление, потому что мелодрама "Дневник памяти" стала одной из моих любимых. За книгу не бралась и теперь точно не буду портить впечатление :)

[kate_evil_dark]

фильм отличный, а книгу не читала. думаю, не разочаровала бы меня.

[willow_salice]

книгу не читала, но смотрела фильм
по вашему отзыву видно, что оригинал не лучше экранизации
хотя фильм по рейтингам набирает высокие баллы, если вчитаться в отзывы, понимаешь, что хвалят его наивные девочки - уж слишком все банально, слащаво и прогнозируемо

а от концовки "и умерли они в один день" мне стало смешно - автор слишком верит верит в сказки

[yasnaya_luna]

Он верит в то, что сказки хорошо продаются.

[40ina_nastya]

А разве это плохо - верить в сказки? :)

[yasnaya_luna]

Спаркс - главный автор розовых слюней, экранизируемых в Голливуде. :))) У него все до предела сентиментально. Фильм, кстати, лучше.