Я читала этот роман, когда сама прожила в Израиле 10 лет и поразилась точности описаний характеров, привычек... Понятно, что сарказм и ирония, но насколько точны! Причем даже физиологические подробности персонажей даны настолько без прикрас, что некоторые прототипы подали на Рубину в суд за осмеяние. Они проиграли, конечно. И многие в Израиле ее за этот роман не любят. Но ведь на зеркало неча пенять, коли рожа крива, не так ли?
По-моему, у нее есть только одна плохая книга - Бабий ветер. По всем параметрам. Другие или хороши, или прекрасны, или интересны, или просто можно прочитать. Но Бабий ветер, который я героически дочитала, в руки противно брать.
Не читала. Но у меня ее книги примерно пятнадцати последних лет рождают двойственное чувство: с одной стороны "люблюнимогу" (про язык, стиль, особое чувство комфорта. которое, мимо воли, обволакивает с ее текстами), с другой - тихое бешенство от слепоглухонемого капитана дальнего плавания.
Я злободневности, связанной с описываемым временем, совсем не уловила, у меня была своя, о десяти потерянных коленах израилевых, буквально на днях читала "Иосифа и его братьев" и та ветхозаветная история с десятью сыновьями Лии и служанок совсем свежа в памяти. Встречала знакомые по Томасу Манну имена Гад, Рувим - и радовалась: "О, я про них все знаю" (обычный читательский самообман)). Еще Марина Москвина, о ее новой книжке буквально только что писала, а она на страницах собственной персоной. И голос Дины Рубиной прямо заворожил, я прежде много слышала, что она божественно читает, но как-то все не доводилось самой послушать, а взяла эту книгу и просто плавилась, я аудиал.
Но вы напрасно думаете. что не подали в суд, тут в комментариях говорят, что подавали, но она выиграла.
> Встречала знакомые по Томасу Манну имена Гад, Рувим - и радовалась
Пытался объяснить девятилетнему племяннику, кто такие на самом деле Донателло, Микеланджело, Рафаэль и Леонардо. А этот малолетний умник втирал мне о каких-то там художниках. https://www.anekdot.ru/
Абсолютное большинство из того, что я знаю о мифологии, пришло ко мне из художественной литературы. Не вижу причин стыдиться этого. Читатель восполняет лакуны чтением
Мне "Синдикат" понравился. В общем и целом. И тут в России он судя по всему довольно популярен: у меня его чуть было не зачитали. Взяли почитать, пришли в восторг, попросили разрешения дать его еще маме, сестре, друзьям. Короче, вернулся роман года через полтора, буквально рассыпающийся на страницы. Мне не жалко - книги должны читаться, а не стоять на полках. Не скажу, что это самая любимая из ее книг. Самая любимая, наверно, "Вот идет мессия", впрочем, это вообще было мое первое знакомство. Мне у нее вообще больше нравятся ранние вещи. И да - ее нужно слушать. Я пару раз ходила на ее вечера, где она сама читала свои вещи. Здорово было.
Comments 28
Reply
Я не поняла вашей реплики.
Reply
Reply
В статье ничего не говорится о Сохнуте. Какое отношение имеет Сохнут к гангстерам?
Reply
Reply
И вашей не поняла.
Reply
Причем даже физиологические подробности персонажей даны настолько без прикрас, что некоторые прототипы подали на Рубину в суд за осмеяние.
Они проиграли, конечно. И многие в Израиле ее за этот роман не любят. Но ведь на зеркало неча пенять, коли рожа крива, не так ли?
Reply
Самое интересное, что и в России сплошь плюют ядом, хотя обычно с ее рук едят все и нахваливают.
За себя могу сказать, что слушала с наслаждением..
Reply
Reply
Не читала. Но у меня ее книги примерно пятнадцати последних лет рождают двойственное чувство: с одной стороны "люблюнимогу" (про язык, стиль, особое чувство комфорта. которое, мимо воли, обволакивает с ее текстами), с другой - тихое бешенство от слепоглухонемого капитана дальнего плавания.
Reply
помню, читала давно, это была острая и злободневная сатира. Ещё удивлялась, как на неё в суд никто не подал тогда.
Название отличное и прямо в точку.
Но не думаю, что это книга войдёт в классику, слишком много там вещей, которые уже кончились и сейчас никому не интересны.
Reply
Я злободневности, связанной с описываемым временем, совсем не уловила, у меня была своя, о десяти потерянных коленах израилевых, буквально на днях читала "Иосифа и его братьев" и та ветхозаветная история с десятью сыновьями Лии и служанок совсем свежа в памяти. Встречала знакомые по Томасу Манну имена Гад, Рувим - и радовалась: "О, я про них все знаю" (обычный читательский самообман)). Еще Марина Москвина, о ее новой книжке буквально только что писала, а она на страницах собственной персоной. И голос Дины Рубиной прямо заворожил, я прежде много слышала, что она божественно читает, но как-то все не доводилось самой послушать, а взяла эту книгу и просто плавилась, я аудиал.
Но вы напрасно думаете. что не подали в суд, тут в комментариях говорят, что подавали, но она выиграла.
Reply
Пытался объяснить девятилетнему племяннику, кто такие на самом деле Донателло, Микеланджело, Рафаэль и Леонардо. А этот малолетний умник втирал мне о каких-то там художниках.
https://www.anekdot.ru/
Reply
Абсолютное большинство из того, что я знаю о мифологии, пришло ко мне из художественной литературы. Не вижу причин стыдиться этого. Читатель восполняет лакуны чтением
Reply
Мне "Синдикат" понравился. В общем и целом. И тут в России он судя по всему довольно популярен: у меня его чуть было не зачитали. Взяли почитать, пришли в восторг, попросили разрешения дать его еще маме, сестре, друзьям. Короче, вернулся роман года через полтора, буквально рассыпающийся на страницы. Мне не жалко - книги должны читаться, а не стоять на полках.
Не скажу, что это самая любимая из ее книг. Самая любимая, наверно, "Вот идет мессия", впрочем, это вообще было мое первое знакомство. Мне у нее вообще больше нравятся ранние вещи. И да - ее нужно слушать. Я пару раз ходила на ее вечера, где она сама читала свои вещи. Здорово было.
Reply
Мне очень понравилось, потому удивило, что читательские отзывы в основном ругательные.
Reply
Leave a comment