Рецензии

Jan 19, 2017 07:01

1. Андрей Валентинов. Флегетон Не так то много у нас исторических романов, посвященных Гражданской войне, написанных со стороны белых. Флегетон посвящен последнему этапу Белого движения - обороне Крыма. Стилистически это записки штабс-капитана Сорокинского полка, который пишет их находясь в Галлиополи, вскоре после эвакуации войск Врангеля. Очень ( Read more... )

К, В, О, фантастика, С, историческая

Leave a comment

Comments 28

rossi_2015 January 19 2017, 08:56:14 UTC
От Сандерсона я просто в восторге.
Есть любительский перевод второй книги ("Слова сияния"), причём этот перевод я считаю очень хорошим и даже лучше профессионального. Рекомендую: http://www.booktran.ru/?page_id=5

Reply

yarowind January 20 2017, 04:22:29 UTC
Именно ее я и читаю в настоящий момент!:)

Reply


ns_marti_k January 19 2017, 09:21:20 UTC
Не смогла оценить "Путешествие еды", т.к. попросту не продвинулась дальше начала. Показалось очень скучно о неинтересном, из пустого в порожнее. (Про еду для животных там было и еще про что-то.)
Из сходной тематики мне вот "Очаровательный кишечник" очень понравился.

Reply

yarowind January 20 2017, 04:23:17 UTC
Иногда бывало скучновато, но в целом мне пошло:). Спасибо за рекомендацию!

Reply


donna_laura January 19 2017, 09:21:47 UTC
"Корни дуба" у Овчинникова также рекомендую. ;)

"Королевство" нашла в аудиоварианте, но читает её тот, которого я не могу слушать. От его ударений "в ауте"! ;))

Саймака нежно и трепетно люблю с детства. ;)

Reply

tlkh January 19 2017, 11:02:53 UTC
А я просто в восторге от аудиокниги.
Да, любительское, да, апартАменты, и древкО становится дрЕвком только в самом конце.
Но прочитано искренне, с правильными интонациями, приятным голосом, да и в целом довольно грамотно. В редких случаях он пытается изображать голосом что-то, чего не следует, но 99% просто читает своим голосом.
49 часов одной книги, начитанных так, что не хочется ускорить! Такого я еще не встречал.

В самой книге удивило то, что всего три сюжетных линии и очень маленькое число действующих лиц и локаций для такого замаха на эпическое фэнтези.

Reply

donna_laura January 19 2017, 11:15:33 UTC
Вот! Гложут меня противоречия: люблю я "Кристо" за всё то, что Вы перечислили! Один из самых эмоциональных чтецов. Слушала его много.
И вот... Мука это для меня мученическая: и нравится, и после каждого ударения "не в тему" выключить хочется! ;)))
Писала ему на торренте об этом. Вроде бы он и сам пытается исправиться, но...
Непростое это дело. ;)

Reply

все эти книжки своими голосами невозможно www_dikinet January 19 2017, 14:52:55 UTC
слушать. Удивляюсь, зачем они их озвучивают, ясно же, что худ. самодеятельность?
++++
> Иногда автор срывается на обличение капиталистической сущности Японии, но в те годы по-другому было и невозможно.
Мало срывается. Теперь мы на своей шкуре испытали звериный облик капитализма.

Reply


crazy_reader January 19 2017, 10:56:59 UTC
Книга Овчинникова отличные, но вот ещё один автор, Николай Федоренко, также написавший о Японии того времени несколько книг, остаётся в тени и сакуры, и дуба.
А зря, у Федоренко книги примерно в том же стиле, и очень познавательны.Насколько я помню их сейчас - давно читал.

Reply

yarowind January 20 2017, 04:24:01 UTC
Спасибо, надо будет поискать

Reply


elena_petrus January 19 2017, 12:51:57 UTC
Читаю Сандерсона "Слова сияния"... и уже боюсь ее окончания, ведь дальше неизвестно сколько ждать третью книгу(

Reply

raiden_bo January 19 2017, 13:12:15 UTC
Третья книга в черновом варианте уже Сандерсоном написана, осталось отредактировать и отдать в издание. В этом году третья "там" выходит. А у нас... Надеюсь, что в 2018 в начале или ближе к весне, мы получим официальное издание третьей книги.

Reply

yarowind January 20 2017, 04:24:48 UTC
Надеюсь она будет не толще второй части:)

Reply

elena_petrus January 20 2017, 18:52:38 UTC
Я не брезгую любительским переводом)

Reply


Leave a comment

Up