Сложно путешествовать по северу Японии и не увидеть хоть что то про Цуру но ю (Tsuru no yu, 乳頭温泉郷 鶴の湯温泉) - известный «журавлиный» онсэн и гостиница-рёкан в национальном стиле в Акита. Старейший из восьми онсэнов Нюто у подножия одноименной горы Nyutou san. Очень аутентичная обстановка - телефон не ловит, телевизора нет. Сам онсэн, горячий источник на открытом воздухе, причем, купаются все традиционно - в одной ванне. Национальная кухня - если надо приобщиться к культуре и отдохнуть в снежной Аките - место самое подходящее. Зима - по мне, лучшее время для такой поездки. Можно просто заехать в течении дня искупаться в старинном онсэне
Место старое - начало принимать посетителей, как пишут в эру Гэнроку (1688~1704). И достаточно высокогорное, 1478 метров, место. Рейсовый автобус ходит до остановки Alpa Kamakusa, от которой еще порядком. На момент посещения по-английски почти совсем ничего не дублировалось, на стойке говорили только по-японски. Но, я где то читал, что японцы, даже говоря и понимая могут ответить «не говорю по-английски» - из соображений «я не могу сделать это профессионально». Тем не менее, договориться на «севен-сети» в плане времени для ужина вполне реально :) Сайт онсэна -
http://www.tsurunoyu.com/