"The Arrival. Прибытие"
Я давно увлекаюсь творчеством Шона Тана - может быть, вы видели его оскараносный мультфильм "Ненужная вещь" или одномименную книжку на русском, или "Валл-И", где он выступал как концеп-художник, - но в России вышла всего одна его книга, а те, что на английском, найти было непросто. На днях увидела в магазине его книгу "Прибытие". Безумно обрадовалась.
Работы Шона Тана поражают своей красотой, сюрреалистичностью и какой-то человечностью. Не стал исключением и графический роман «Прибытие». Это, пожалуй, самая сложная работа автора на сегодняшний день, пускай и без единого слова, он работал над ней целых 5 лет.
Сюжет романа прост и одновременно сложен: он повествует о нелёгкой судьбе эмигрантов при переезде в новую страну.Скорее даже в новый свет... Герои покидают мрачный и темный город, где над крышами вьются драконьи хвосты (такая аллюзия к Шварцу с его "Драконом" есть в этом во всем) и отправляются в совсем другую страну, где все устроено совсем не так, а кажого жителя сопровождает маленький странный зверь. В книге нет слов, но история опнятна любому - страх перед новым непонятным миром, радость от встреч с другими эмигрантами и их истории. Нарисованно на мой взгляд потрясающе.
Графический роман в 2008 году получил заслуженную премию Болонья Рагацци, а также был признан лучшей книгой с картинками, а Шон получил премию как лучший художник-фантаст. А в 2011 году он ещё и стал лауреатом премии Астрид Линдгрен - самой авторитетной награды в области детской литературы.
Очень был удивлена, когда увидел книгу на русском и в таком отличном качестве. Если даже вы скептически относитесь к комиксам, обязательно прочтите “Прибытие” и, я уверена, вы навсегда измените своё мнение.
http://www.gocomics.typepad.com/rcharvey/images/2008/10/07/tan_thearrival_old_country_2.jpg
http://ethicalmartini.files.wordpress.com/2009/03/tan_shaun_the-arrival.jpg
Работы Шона Тана поражают своей красотой, сюрреалистичностью и какой-то человечностью. Не стал исключением и графический роман «Прибытие». Это, пожалуй, самая сложная работа автора на сегодняшний день, пускай и без единого слова, он работал над ней целых 5 лет.
Сюжет романа прост и одновременно сложен: он повествует о нелёгкой судьбе эмигрантов при переезде в новую страну.Скорее даже в новый свет... Герои покидают мрачный и темный город, где над крышами вьются драконьи хвосты (такая аллюзия к Шварцу с его "Драконом" есть в этом во всем) и отправляются в совсем другую страну, где все устроено совсем не так, а кажого жителя сопровождает маленький странный зверь. В книге нет слов, но история опнятна любому - страх перед новым непонятным миром, радость от встреч с другими эмигрантами и их истории. Нарисованно на мой взгляд потрясающе.
Графический роман в 2008 году получил заслуженную премию Болонья Рагацци, а также был признан лучшей книгой с картинками, а Шон получил премию как лучший художник-фантаст. А в 2011 году он ещё и стал лауреатом премии Астрид Линдгрен - самой авторитетной награды в области детской литературы.
Очень был удивлена, когда увидел книгу на русском и в таком отличном качестве. Если даже вы скептически относитесь к комиксам, обязательно прочтите “Прибытие” и, я уверена, вы навсегда измените своё мнение.
http://www.gocomics.typepad.com/rcharvey/images/2008/10/07/tan_thearrival_old_country_2.jpg
http://ethicalmartini.files.wordpress.com/2009/03/tan_shaun_the-arrival.jpg
