Kchan NEWS highlights: 10 April 2012

[chrisyamapi]

Between now and Tuesday, I thought I’ll summarise and share last Tuesday’s Kchan NEWS.  Not much new NEWS really, except we now know that they have also been doing lessons of some nature.  There were some interesting fan letters though.  Click below to find out what ‘Tegoru’, ‘Shigeru’, ‘Massuru’ and ‘Koyaru’ mean!

Comments

[fairy_illusions]

Massu is very stingy with points haha

And oooooh~ a lesson? Perhaps a dance lesson for a dance routine to go with a new song? And what was Shige filming? o.O The only thing as of late was Blackboard right, but they wouldn't have been filming that last week o.O And if it was Mirai Theater, Koyama would have been there too. Strange~ Oh well, maybe VTRs or other things of that nature that only required Shige~ I'm a little hopeful when I hope that Shige's filming something for him or for NEWS

And Koyama and Massu, way to be obvious haha But I guess they do want to attract obvious attention so that people will definitely tune in this week. AHHH Counting down!! :D

Thank you! :D Will you be translating the K-Chan NEWS from today/tomorrow as well? :DDDD The very epic and special one with all 4 of them? :D

[chrisyamapi]

I'm hoping that it'll be a dance lesson. Last week's show was pre-recorded so Shige was probably filming for Blackboard.

I'll be at work when the episode is on air today. If I do get to hear it, i will provide a summary.

not too long to go now. (^^)

[haruka21]

Thanks for the summary.

You should send NEWSURU into the show. I think it was my favorite♥.

thanks for sharing

[boonjean]

arigato for ur translation ^^
i am happy to read it and so funny about black bikini :D

[ext_754596]

Thank you for the highlights. Recently I cant listen to Kchan NEWS so your post helps me a lot :D Cant wait for Kchan NEWS tonight.
And I'm learning Japanese and if all the verbs were like these, I would learn faster xD