"Восточный экспресс" - интерлюдия

[christabel_daae]

О первом вечере игры - http://christabel-daae.livejournal.com/100904.htmlRead more... )

Comments

[molena]

еще был аргентинский)
но самая жесть, конечно, - греческий, а самый милый и славный паспорт, который я сварганила за 5 минут - штатовский.

[poooohhh]

А в чем жесть с греческим? Я просто не рассматривала особо остальные

[molena]

в греческом языке, от которого я и алфавит-то знаю не весь)
в образцах, которыми я пользовалась, не все буквы удавалось разобрать, приходилось переводить с французского, причем зачастую методом подбора синонимов - там не везде точное соответствие слов

[poooohhh]

А, поняла :)
Если как-нибудь нужно будет на грузинском - обращайся :)))

[molena]

а денег, кстати, у всех было достаточно, мы делали три градации - примерный эквивалент 25/50/100 фунтам. лидировали 50, у миссис Кертис было 100, ну а 25 у заведомо малообеспеченных людей (но 25 фунтов - это немало даже при высоких ценах вагона-ресторана)

[christabel_daae]

:)
А у Джонни Кэша, кстати, сколько было? И рано ли закончились деньги? Выпивка-то в пять раз дороже "просто чая" была, насколько я помню.

[maev_floin]

не знаю, сколько было денег у Кэша, но, думается, он не так много тратил на выпивку, как казалось -- он играл пьяного, а не реально ходил нажранный))

[christabel_daae]

Это понятно, я почти не помню, как он пил - но очень хорошо помню, как он много и громко требовал налить еще и возмущался по разным поводам)))

[diedericka]

Про обращение по имени удивлена. Я, наоборот, отметила необыкновенно высокую степень уважения к этикету.

[christabel_daae]

Может, в разные места попадали. Миссис Драммонд - как раз одна из дам, кого я смогла запомнить по фамилии. И вообще у вас за столиком компания постоянно была такая воспитанная и достойная - поэтому немного бессмысленности в Белграде абсолютно выбило моего персонажа из колеи.

[thorion]

Должен уверить, что (исходя из моего опыта) обращение по имени является абсолютно нормальным и нисколько не нарушает правил западного этикета. Разумеется, форма имени должна быть формальной (то есть Джон, а не Джек или Джонни).

Более того, при знакомстве вполне нормально называть только имя (а не фамилию). Я, например, представлялся как "Алан" и немного удивлялся удивлению собеседников, не услышавших в продолжение фамилии.

[lastcure]

Ох уж эти американцы :)

[thorion]

:)

Кстати, у меня было ощущение, что американцев была треть поезда, если не больше.

[molena]

кажется, восемь человек, лениво проверять)

[chantfleuri]

Я тоже к Вам хочу - видимо, было весело :)

- Интересно, а что игроки Станции будут делать в то время, пока поезд не стоит на Станции, а едет?
- Я думаю, они будут проносить под окнами разные кустики и деревья, чтобы создать иллюзию движения.
Это так в Сеп Ньяри Нопе было: поезд стоял на месте, а менялись таблички с городами ))

-Представьте себе. Космический корабль с капитаном. Корабль летит в космосе и посещает разные планеты. Самые разные планеты. И на каждой планете - зеленокожая женщина!
-Может быть, на разных планетах женщины разные?
-О! А это идея! На каждой планете - женщина с разным цветом кожи!
Да это же пересказ Стар трека :)

[christabel_daae]

Ага, у нас так и было! Стояли на месте, менялось только название - и наполнение - Станции.

И еще нужно добавить: приходит к нам в гости автор всех космических идей - мол, вы неправильно едете. И включает стук колес на мобильном - типа, а теперь правильно! )))

Вообще было круто.