Испаня?!

[cvieri_ua]

Люби друзи.

Простите тупова москаля, но с каких пор Испания по-украински "ЕСПАНІЯ"?

Comments

[bf_109e]

С какіх ето пор Московія - "Россія"?

[shaleniy_slonik]

от і мені цікаво.

[xenonchik]

++

[promonaut]

Тут українська комуна, пишіть зрозумілою мовою.

[zelena_zaraza]

от і мене зацікавило, а шо там автор теми питає - не можу зрозуміти

[promonaut]

20-е покоління не може зрозуміти... "Ти не один!"

[smugasta]

Люби друзи.
Звучить як закрик любити якісь друзи)

[panivzdu]

Пояснюю на пальцях: харківський правопис, затверджений 1928 р., так званий скрипниківський, радив передавати чуже "е" на початку власних назв через е, а не є:
España - Еспанія
Европа
Евфрат

Потім прийняли інший правопис 1933 року, визнавши норми 1927-1928 років "націоналістичними". на основі цього іншого правопису маємо сучасний правопис. Ті, хто з сучасним правописом не погоджується як із совєцьким покручем, ігнорують офіційні норми й використовують правопис скрипниківський.

[cvieri_ua]

спасибо за адекватный ответ.

[maksymus]

А як цю країну у нас називали до 1920-х?

[andy_str]

А ви знаєте що іспанською Україна буде "Укранія"? ;)

[cvieri_ua]

не знал =)

[maksymus]

Тут кілька міркувань: Іспанія - Еспанія - Гішпанія.