Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
oleg_man
in
chomusyk
Шо
Apr 06, 2010 12:15
А ви теж вживаєте слово "шо"?
І чому?
українізація
Leave a comment
Comments 48
Previous
Next
boussa
April 6 2010, 09:34:08 UTC
ні-ні, лише правдиво-українське слово "ГА?"
Reply
smugasta
April 6 2010, 09:35:45 UTC
а) для експресивного забарвлення мовлення ) "Шонада?", "Тишохош?", "Такокоє?", "А шо?"
б) в малоконтрольованому мовленні, коли я невиспаний, поспішаю і т.д.
Бо вимовляється легше за "що" =)
Reply
oleg_man
April 6 2010, 09:42:18 UTC
Останній варіант дуже схожий на правду))
Reply
smugasta
April 6 2010, 09:43:43 UTC
так а шо?)) думаєш перший не правда?))
Reply
oleg_man
April 6 2010, 09:48:03 UTC
Думаю, це часто виходить ненавмисно, підсвідомо, бо така вимова стала звичкою))
Reply
Thread 9
otar
April 6 2010, 09:54:05 UTC
Звичка. Думаю, це "пандіалектизм" на межі літературної норми :-)
Reply
oleg_man
April 6 2010, 10:21:28 UTC
Та нє. Літературною нормою тут не пахне:)
Reply
otar
April 6 2010, 10:22:48 UTC
Якщо з 30 мільйонів носіїв мови 25 кажуть "шо" (а це мінімум), то рано чи пізно це стане літературною нормою :)
Reply
oleg_man
April 6 2010, 10:26:15 UTC
Точно. Достатньо делегувати дядечків, які внесуть відповідні зміни у відповідні норми.
P.S. Носій - це звучить гордо))
Reply
Thread 9
babutas
April 6 2010, 09:56:08 UTC
Шо?! Опять?! (с)Вовк із "Жил был пёс"
Reply
oleg_man
April 6 2010, 10:22:18 UTC
Клас. Мій улюблений мультик всіх часів))
Reply
natorella
April 6 2010, 09:57:42 UTC
не тільки усно а й письмово
бо Ш ближче до центру на клаві ніж Щ
Reply
Previous
Next
Leave a comment
Up
Comments 48
Reply
б) в малоконтрольованому мовленні, коли я невиспаний, поспішаю і т.д.
Бо вимовляється легше за "що" =)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
P.S. Носій - це звучить гордо))
Reply
Reply
Reply
бо Ш ближче до центру на клаві ніж Щ
Reply
Leave a comment