Leave a comment

Comments 8

rebeccafrog April 14 2006, 17:36:13 UTC
Shiny! Do you by any chance know what your black tin says? I have a couple tins with (I think) that character on them, but my tea guy didn't know what it says, either.

Reply

chochajin April 14 2006, 17:54:08 UTC
the first two characters are a number:
hachi juu (八十) = 80
I can´t read the other two kanjis :/

Reply

rebeccafrog April 14 2006, 18:33:57 UTC
*confused* Are we talking about the same tin? I'm referring to the one with the single gold symbol on both lid and container. Maybe it's dark green, rather than black? Or is that character actually more than one?

Thanks!

Reply

chochajin April 14 2006, 18:39:45 UTC
Ah you´re talking about THAT one, now I see :)
Hn~ I´m not sure if it´s a Chinese or a Japanese character, so I really don´t know what it means :/
But I want to know it, too ^^;

Reply


nooddlez June 17 2008, 21:22:52 UTC
I love your tea collection! It's awesome!

Reply


Leave a comment

Up