Это немецкое имя Екатерины II.
Глянул гуглэнграмс на русском. Интересный провал в районе 1838 года. Обычно так бывает после смерти, возможен сдвиг в 41 год, и смерть 1796 оказалась там из 1837-го.
Смотрю составляющие имени на немецком. Анхальт означает "основатель". Очень позднее появление. Как если бы Анхальт-Цербстские-Дорнбург были нуворишами.
Интересно падение упоминаемости Дорнбурга - там же, где на русском языке падает упоминания Екатерины II.
Дорнбург - так себе городишко. Замок в райцентре. Он и сейчас цел.
Вот что внутри: строение эпохи Екатерины II, ни о какой древности и речи нет.
Глянул и Цербст - совершенно не впечатлило. Никаких тебе особых торговых путей. Девочка из деревни, короче.