это старый материал. со времени его написания многое изменилось в голландской наркотической политике. например, иностранцам уже не продают вещества.По крайней мере официально я сам в Нидерландах не был,но собираюсь посетить королевство Оранских в следующем году. а пока узнаю о стране много интересного от ее коренных жителей. когда я перевел этот текст другу,голландцу из Тилбурга, он сперва замолчал,надолго,а потом с ожесточением стал доказывать что все отнюдь не так,что ситуация из этого текста была характерна для 90-х,но не для нынешнего времени.Да и характерна такая фигня для Амстердама,как для столицы и туристического центра. Это я про наркотики и расизм. Что касается оставшихся позиций,вызвавших неприятие автора, таких как свободные нравы в половом плане, так это ЕГО ЛИЧНАЯ ПРОБЛЕМА. Если человек - пуританин, то за каким лядом его понесло в самую грешную европейскую страну? Ехал бы куда-нибудь к католикам или православным,подальше от лютеранского "беспутства"...
Comments 2
Reply
я сам в Нидерландах не был,но собираюсь посетить королевство Оранских в следующем году. а пока узнаю о стране много интересного от ее коренных жителей.
когда я перевел этот текст другу,голландцу из Тилбурга, он сперва замолчал,надолго,а потом с ожесточением стал доказывать что все отнюдь не так,что ситуация из этого текста была характерна для 90-х,но не для нынешнего времени.Да и характерна такая фигня для Амстердама,как для столицы и туристического центра.
Это я про наркотики и расизм.
Что касается оставшихся позиций,вызвавших неприятие автора, таких как свободные нравы в половом плане, так это ЕГО ЛИЧНАЯ ПРОБЛЕМА. Если человек - пуританин, то за каким лядом его понесло в самую грешную европейскую страну? Ехал бы куда-нибудь к католикам или православным,подальше от лютеранского "беспутства"...
Reply
Leave a comment