Интересно только израильтянам (и сочувствующим)

Jun 14, 2018 19:33


…Может, и права френдесса Малинада, что надо своевременно выпускать пар и выговариваться - вот и я, отвлекаясь от размышлений об очередной поездке в Грецию, чтой-то увлеклась выпусканием пара - сперва сериал дурацкий меня то ли насмешил, то ли выбесил, потом Клементина-Октябрина под совсем негорячую руку подвернулась и разгорячила. Не, все ( Read more... )

Leave a comment

Comments 12

humorable June 14 2018, 17:14:27 UTC
Перевод в точку)

Reply

chipka_ne June 14 2018, 17:26:03 UTC
Я старалась...

Reply


sari_s June 14 2018, 17:20:18 UTC
Спасибо за песню. ОЧЕНЬ люблю Поликера.

Reply

chipka_ne June 14 2018, 17:32:45 UTC
А уж я как люблю! Я иной раз думаю, может, у меня тож это, как его - генетическое? Надо в папиной родословной покопаться - уж больно моя украинская родня чернявая да носатая - может там какой грек затесался?

Reply

sari_s June 18 2018, 14:03:33 UTC
Прочитала следующий пост и тут-то поняла, почему вы поставили именно "Алеко" :-)

Reply


theotherme1 June 14 2018, 17:55:45 UTC
Вот я неуч: даже не знала, что греческие евреи пострадали в Катастрофе. Поликер, наверно, постоянно выступал в "Таверне".
А помните фильм "Саломонико"? Трогательная комическая драма о семье выходцев из Салоник.

Reply

chipka_ne June 14 2018, 18:08:54 UTC
50 тысяч - 96% еврейского населения города. И не пожалели ведь средств гнать эшелоны от Салоник до Аушвица, хотя в 43-м перелом в войне уже наступил и пора уж было бы о своей шкуре подумать, Германию спасать...
А "Саломонико" - это ж классика жанра!

Reply


bigironx June 14 2018, 19:14:54 UTC
У нас с женой куча друзей и бывших соседей живет сегодня в Афинах, поскольку греки.
Так и ездили в гости туда-сюда, пока у них там все не сломалось в стране.
Даже однажды хотели старинный дом купить на море возле Волоса за 150К шек. - давно, правда.

Reply

chipka_ne June 14 2018, 20:11:01 UTC
А Салоники, кстати - репатриантский город, там в 90-х была своя волна греческой "алии" из бывшего Союза...

Reply


inga_den June 14 2018, 19:23:47 UTC
Какая дивная смесь еврейской и греческой музыки!
Мы и не знали, что Салоники были еврейским городам. и в голову бы не пришло.
Но там, честно говоря, и в 2002 году, то есть до кризиса, были и обшарпанные фасады, и люмпенские граффити...

Reply

chipka_ne June 14 2018, 19:49:29 UTC
Это сейчас считается чисто греческой музыкой - хотя, кто знает, не сефардские ли евреи ее завезли после изгнания из Испании. Салоники с конца 15 века стал городом с еврейским большинством, ладино там был слышен чаще, чем греческий - Османская империя приняла большую часть испанских изгнанников. Говорят Сулейман Великолепный как-то сказал: " Как глуп король Фердинанд - обеднять свою страну, чтобы обогатить мою!"

Reply


Leave a comment

Up