Век учись, в очередной раз.

[chink_]

"Золотого телёнка" я прочёл лет в 10 (а перед тем, естественно, "12 стульев"), и с тех пор знаю почти наизусть.
Вот это место:
- На кровати лежит! - продолжал выкликать Никита. - Цельный гусь, четверть хлебного вина. Что ж, пропадать ей, православные граждане?я всегда понимал в том плане, что лежат на кровати гусиная тушка и бутылка водки

Comments

[russian_savage]

Расширенное издание 12 стульев раскрывает просто бездны смыслов. Книги читаются совсем по другому.

[chink_]

Вот да, многое, оказывается, я не понимал, или понимал вообще не так, хотя с той эпохой знаком вроде как неплохо.

[datchik07]

Теперь и я знаю.

[chink_]

Беглый опрос родственников-знакомых, показал, что никто не знал. Хотя интернет заявляет, что это общеизвестно. Но интернет он такой, он много чего заявляет )