Журнал TV Life выпуск 12.10.27-11.09. Кимура Такуя

[chinenka]

Продолжаю выкладывать интервьюшки, в этот раз на вопросы отвечает Капитан)))
С японского переводила все так же sarachan81.

Comments

[rika_66]

О, спасибо за перевод! И пост вкусный, яркий получился, так забавно картинки подобраны.
А можно как обычно поклянчить дубль в Капитанское сообщество?

[chinenka]

Конечно, с удовольствием поделюсь) Я не стала предлагать, потому что интервью не с пылу с жару, ноябрьское все же - так, перевожу для души и для друзей, которым сложно читать на английском :)
Сейчас перенесу и в сообщество.

[rika_66]

Ну и что, что не новое. В сообществе же его не было, верно?
Мы переводными интервью Кимуры, право слово, не избалованы, нам грех тут перебирать харчами. :)))

[chinenka]

:D Тогда несу-несу ко всеобщему столу :))

[ryu_23]

"2. В какую страну вы хотели бы сейчас попасть?
В Африку. Я там не был, поэтому хотел бы туда поехать." А ведь и в России ты не был х))
Очень интересно такие опросы читать, спасибо за перевод!

[chinenka]

Ыыы, Кимура в России - мои нервы могут не выдержать!!))) Так что пусть пока лучше в Африку, там тепло, нос не отморозит)))))

[ryu_23]

:DDD