эт для кого как. а ты сначала посмотри, потом говори. неправильно быть голословной. в данном исполнении слова - только голос, звук. да и слова мне понравились и ничего не-позитивного в них я не вижу. ты как всегда где-то откуда-то не с той стороны видишь)
ориентируюсь на смысл слов, очень быстрый корявый перевод, чтобы не быть голословной (хотела вчера, предполагала реакцию, но обстоятельства меня любят), итак: Всю меня Почему не берете всю меня? Как вы не можете понять: Мне плохо без вас Возьмите мои губы Я хочу потерять их Возьмите мои руки Я никогда не буду использовать их Ваше прощай Оставляет меня с глазами, полными слез. Как я могу жить без вас? Вы забрали частичку, которая когда-то была моим сердцем Скажите, почему не.., почему не заберете меня всю?...
но я не вникаю в слова) мне нравится исполнитель и исполнение) она очень позитивно это поёт) ведь и такие слова, если убрать многоточия, которые подчёркивают уныло-г.стый смысл, поставить улыбочки и восклицательные знаки, смысл совсем изменится))) разве нет?),. нафиг отчаянье, Наташка! где наша не пропадала? ну и что, что наша пропадала везде) она не поддастся и выживет) наша - и твоя, и моя - означает)
я целую неделю себе крутила не переставая вот эту песню, больше всех понравилась, даже больше ее заглавной Je veux. по-моему, на родном франц. она более органична, но всегда зажигает, солнышко натуральное)
ага, ага! она действительно просто отрада моей взгрустнувшей было душе) сделала целый плейлист в ютубе, посмотри на странице у меня, слев в плейлисте висит. просто прекрасна девочка. во всех смыслах. а как она Воробышка поёт!.. я просто в восторге! Воробышка люблю очень давно.
Да, Изабэль прекрасная ) мне кажется, она чем-то похожа на Адриан Поли (вот тут мой любимый у нее клип http://www.youtube.com/watch?v=nxTfC0wWBx4). Если не доводилось встречаться - то рекомендую. Не знаю, чем они похожи, разве что своей безусловной "французистостью" )
Comments 25
(The comment has been removed)
Reply
это не позитив, Чиб, увы.!
Reply
да и слова мне понравились и ничего не-позитивного в них я не вижу. ты как всегда где-то откуда-то не с той стороны видишь)
Reply
Всю меня
Почему не берете всю меня?
Как вы не можете понять:
Мне плохо без вас
Возьмите мои губы
Я хочу потерять их
Возьмите мои руки
Я никогда не буду использовать их
Ваше прощай
Оставляет меня с глазами, полными слез.
Как я могу жить без вас?
Вы забрали частичку, которая когда-то была моим сердцем
Скажите, почему не.., почему не заберете меня всю?...
Reply
нафиг отчаянье, Наташка! где наша не пропадала? ну и что, что наша пропадала везде) она не поддастся и выживет) наша - и твоя, и моя - означает)
Reply
Reply
а как она Воробышка поёт!.. я просто в восторге! Воробышка люблю очень давно.
в контакте ещё красивее версия.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Не знаю, чем они похожи, разве что своей безусловной "французистостью" )
Reply
Reply
Leave a comment