Ukrainismai

Jan 05, 2024 23:30

ikkuna вікно
osviitta освіта
ikä вік

ukrainskan, litauiskan, finskan

Leave a comment

Comments 10

forlaiten January 5 2024, 21:49:57 UTC
Суздаль.
В Повести временных лет упоминается в 1024 году в форме «Суждаль»[3]:

Въсташа волсъви в Суждали

В XIX веке Д. Европеус предложил начальный компонент сузда- производить от финского слова «susi» или эстонского «suzi» в значении «волк»[5][6].\\

Волинський центр історичних та геофізичних досліджень «Рівне-Суренж» створений в кінці 2006 року авторами книги «Велич Дулібії Рось.\\

Галиция. Путь волхвов с варягами Суренж, Суздаль, Пермь, Волхов, Ладога, Эстония, Финляндия, Рюген, Висла, Припять, Суренж. В греки они тоже ходили. Батый с татарами был в наёмниках у Даниила Галицкого. Не украинска мова, а галичанское наречие. Князь Олег убил варяга Аскольди Дира. Норвежский Хакон приказал убить варяга Снорри Стурлесона.

Reply

vyatchanin January 6 2024, 12:02:33 UTC
С Суждалем кстати не оч понятно, учитывая разнобой Suðrdalaríki/ Syðridalaríki, Súr(s)dalar, Surtsdalar, Syrgisdalar, Súrsdalr. Может, там вообще в (мерянском?) оригинале было *-r- и произошло что-то типа польско-удмуртского перехода r > ž

Reply

chhwe January 6 2024, 12:15:16 UTC
susi совсем недавно образовался из sute (что подтверждают все косвенные формы, например, sudella, suteen etc), так что это всё lay etymologies

так можно подтащить и латышское слово «беречь» Суздаль == *saudzidāli, ведь s здесь невозможна также и потому, что по закону «руки» после u она должна дать русское х: sausas сухой, ausis ухо

Reply

vyatchanin January 6 2024, 12:44:01 UTC
Susi и исконная этимология это конечно полная ерунда. Матвеев сравнивает с марийским сузо "глухарь" (из *śᴕkćᴈ), ср. Шужгора, только без палатализации в анлауте.

Меня вот ещё тревожит Муром, который с др.-сканд. Móramar вполне возводимь к первому слогу с долгой о (типа rootsi > русь, soomi > сумь). Но в таком случае несводим к единому прототипу с этнонимом мари-меря.

Reply


Leave a comment

Up