плеоназм ли это

[chhwe]

от Академика: «девочка-пятиклассница» (из программной речи о наличии истины)

в газетах: «женщина-исполнительница»

или так авторы этих текстов хотят (сознательно или бессознательно) бороться с повесточкой?

Comments

[neyasny_asfodel]

лучше всех боролся тёзка одного человека, которому в жизни очень помогла женщина-космонавт,

так вот, тот тёзка на вопрос учительницы "кем ты хочешь стать, когда вырастешь?" ответил: "я хочу стать космонавтом, женщиной-космонавтом"

[chhwe]

в нашем случае речь идёт о выражениях типа женщина-космонавтка, а не женщина-космонавт

[neyasny_asfodel]

женщина-космонавка тоже хорошо

[chhwe]

а женщина-медсестра?