подсказки к предыдущей загадке

[chhwe]

в шведском и финском есть омонимичные формы этого же слова: euron, euron

формы из загадки означают по-фински: eurot, euroa, eurosi

Comments

[xxxxx]

вот я только финский и разгадал. Если бы древнееврейцы писали латиницей, а ойро было бы глаголом, то -t было бы годным окончанием тоже.

[chhwe]

А если бы евро было среднего рода, то eurot было бы и шведским словом тоже. Но это слово общего рода.

[xxxxx]

Эстонцев можно ещё вот так зачитить https://en.wiktionary.org/wiki/eurot А кто там третий, это даже выкшынари нихьт знайт-с

[chhwe]

Да, вся структурная лингвистика мира здесь не поможет (© Datamation. - 1983. - Vol. 29, no. 7 (July). - P. 207−209.)