"Купи мне пива, мистер...", - такую просьбу слышали многие американцы с середины прошлого века. Воспроизведите хотя бы примерно фамилию этого мистера.
Ответ: Шейн. Зачёт: Точный ответ и не сильно отличные на слух варианты. Комментарий: Многие американцы, никогда не слышавшие идиша, переиначивали название "Бай мир бисту шейн" как "Buy Me a Beer, Mr. Shane". На русском языке песня популярна в вариантах: "Барон фон дер Пшик" и "В кейптаунском порту". Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Бай_мир_бисту_шейн Автор: Илья Бер
Видео, сделанное не так давно в Липецке, автор подписал словами "Одна российская АЛЬФА борется с другой". Могила БЕТЫ находится в соборе города Дарем. Назовите АЛЬФУ или БЕТУ.
Джим Форбс сравнил себя и своих коллег почти полвека назад с двенадцатью разгневанными мужчинами, хотя они никого не судили. Назовите род занятий Форбса?
Ответ: Баскетболист. Комментарий: Джим Форбс - игрок баскетбольной сборной США, проигравшей на последних секундах сборной СССР в драматичном финале Олимпийских игр в Мюнхене 1972 года. Американцев очень рассердило несправедливое, на их взгляд, решение судей. В баскетбольной сборной было 12 человек. Источники: 1. https://youtu.be/49sQV5PmuG0?t=3211 2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Финал_баскетбольного_турнира_Олимпийских_игр_1972 Автор: Тимур Шаиткалиев (Алма-Аты)
Comments 25
Ответ: Шейн.
Зачёт: Точный ответ и не сильно отличные на слух варианты.
Комментарий: Многие американцы, никогда не слышавшие идиша, переиначивали название "Бай мир бисту шейн" как "Buy Me a Beer, Mr. Shane". На русском языке песня популярна в вариантах: "Барон фон дер Пшик" и "В кейптаунском порту".
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Бай_мир_бисту_шейн
Автор: Илья Бер
Reply
Ответ: Беда.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: На видео ремонтники делают вид, что чинят залитую водой раздолбанную дорогу. В Дареме находится могила английского богослова и церковного историка Беды Достопочтенного.
Источники:
1. https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1427148427390888&id=100002872343596
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Беда_Достопочтенный#Почитание._Память
Автор: Илья Бер
Reply
( ... )
Reply
Ответ: Баскетболист.
Комментарий: Джим Форбс - игрок баскетбольной сборной США, проигравшей на последних секундах сборной СССР в драматичном финале Олимпийских игр в Мюнхене 1972 года. Американцев очень рассердило несправедливое, на их взгляд, решение судей. В баскетбольной сборной было 12 человек.
Источники:
1. https://youtu.be/49sQV5PmuG0?t=3211
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Финал_баскетбольного_турнира_Олимпийских_игр_1972
Автор: Тимур Шаиткалиев (Алма-Аты)
Reply
Ответ: Раки зимуют.
Комментарий: Кто мне скажет, где зимуют раки? // -Может быть в Китае. // -Может быть в Ираке.
Источник: http://www.numama.ru/blogs/kopilka-detskih-stihov/stihi-pro-raka.html
Автор: Станислав Мереминский (Москва)
Reply
Leave a comment