Весна в Галилее. Турнир "Музыка вместо сумбура"

Mar 03, 2013 18:37

Редактор: Виталий Дубровнер.

Редактор благодарит Тимура Сайфуллина за помощь в подготовке и тестировании пакета, Динабанк и лично Юлию Воробьеву за предоставление некоторых материалов, а также Елену Дубровнер за вдохновение и помощь в проведении турнира.

фест, Дубровнер

Leave a comment

Comments 53

06 yazon March 3 2013, 16:39:04 UTC
Сценаристы одной современной экранизации не хотели, чтобы их персонаж был похож на своего прототипа. Поэтому уже в самом начале фильма герой сравнивает себя с Джимми Хендриксом и ДЕЛАЕТ ЭТО. Ответьте двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву, что он делает?

Ответ: Сжигает скрипку.
Комментарий: Современный Шерлок пытается порвать со стереотипным образом; Хендрикс известен в том числе тем, что сжег свою гитару.
Источник: Элементарно: Пока ты спал (Elementary: While You Were Sleeping), 2012
Автор: Михаил Малкин (Люберцы, МО)

Reply

sitr March 3 2013, 18:02:45 UTC
>Хендрикс известен в том числе тем, что сжег свою гитару.

Это такой известный факт?

Reply

dubrick March 3 2013, 18:21:48 UTC
не самый известный , согласен
но вопрос берется без этого знания

Reply

shmidov March 3 2013, 18:26:06 UTC
Как?

Reply


07 yazon March 3 2013, 16:41:21 UTC

... )

Reply


08 yazon March 3 2013, 16:41:44 UTC
В припеве песни Майкла Джексона "Smooth Criminal" звучат слова "Annie, are You OK?". Лицо "Энни" чрезвычайно похоже на лицо утонувшей девушки, много лет назад выловленной из реки Сена Специально для этой песни Майкл Джексон записал ЭТО. Назовите ЭТО, используя существительное с двумя корнями.

Ответ: Сердцебиение.
Комментарий: Энни - название манекена, который используется и в американской, и в израильской армии для обучения искусственному дыханию.
Источник: http://www.songfacts.com/detail.php?id=7876
Автор: Виталий Дубровнер

Reply

sitr March 3 2013, 18:04:11 UTC
Про Энни как учебный манекен - такой известный факт?

Reply

shmidov March 3 2013, 18:09:33 UTC
Это рассказывают каждому призывнику в израильской армии. И подозреваю что каждому, кто проходит курсы первой медицинской помощи.

Reply

sitr March 3 2013, 18:13:53 UTC
Я служил в израильской армии, но про Энни никогда не слышал. А курсы - много ли ЧГК-шников их прошло?

Reply


09 yazon March 3 2013, 16:42:50 UTC
Одна американская фирма составила по результатам опроса необычный хит-парад, в который вошли различные музыкальные композиции, исполняемые в живых концертах на открытом воздухе. Первое место заняла песня группы Queen "Богемная рапсодия". Возможно, потому, что в ней есть такая строчка: "any way the wind blows" то есть "куда бы ветер ни подул". Назовите упомянутую фирму.

Ответ: Зиппо.
Комментарий: Фирма "Зиппо" провела опрос среди меломанов, выясняя, под какую известную композицию приятнее всего размахивать зажженной зажигалкой. В песне Queen можно усмотреть намек на то, что огонь из Зиппо не гаснет на ветру.
Источник: http://www.realbollywood.com/2010/09/bohemian-rhapsody-voted-greatest-lighter-air-song.html
Автор: Виталий Дубровнер

Reply

gellochka69 March 8 2013, 13:26:23 UTC
а рапсодия не Богемская, случайно?\

Reply

ts_ufa March 12 2013, 03:24:37 UTC
Ошибочный перевод «Богемская рапсодия» возник из-за ложной коннотации с «Венгерскими рапсодиями» Листа и, возможно, «Албанской рапсодией» Караева[2] - произведениями, которые чаще находятся за пределами музыкального кругозора европейского слушателя рок-музыки. Равным образом и «Богемия»[2], средневековое название западной части Чехии, наиболее известно в кругу европейцев и американцев, приобщённых к историческим знаниям ( ... )

Reply


10 yazon March 3 2013, 16:43:36 UTC
В песне Лу Рида упоминаются блестящие кожаные ботинки, кнут, ремень, слёзы и горностай. Название песни совпадает с названием произведения 1869 года. Напишите это название.

Ответ: Венера в мехах.
Зачёт: Venus in Furs.
Комментарий: Упоминаемые предметы - аттрибуты БДСМ, слёзы - тоже в некотором смысле, ну а горностай известен прежде всего своим мехом. "Венера в мехах" - самое знаменитое произведение Леопольда Захера-Мазоха, послужившее источником понятия "мазохизм".
Источники:
1. Velvet Undeground 1968. Venus in Furs
2. Л. Захер-Мазох. Венера в мехах
Автор: Виталий Дубровнер

Reply


Leave a comment

Up