Вопрос 61: Обстреливая углеводород с формулой C20H20 [це-двадцать аш-двадцать] ионами гелия, учёные получили то, что в шутку назвали самым маленьким ИМ. ОН фигурирует в названии романа, в полном оригинальном заглавии которого также упоминается Африка. Назовите этот роман.
[Ответ]Ответ: «Пять недель на воздушном шаре
( ... )
Да, но по-русски, если без уточнения, то всё равно "воздушный шар". У Верна в романе шар наполнен водородом, но в русском переводе опять же просто "воздушный". По-английски/французски и то, что в лаборатории, и то, что в романе, называется тоже одинаково: balloon/ballon.
Вопрос 62: Александр Никонов рассказывает, что видел в музее на Чукотке предмет, сделанный из верёвочек и пустых консервных банок с прорезью на дне. Ответьте точно: что заменял собой этот предмет?
[Ответ] Ответ: солнцезащитные очки. Зачёт: солнечные очки; очки от солнца; тёмные очки. Комментарий: Это в буквальном смысле очки-консервы. Заключённые Гулага делали такие очки, чтобы защитить глаза от ослепительной снежной белизны. Источник: Александр Никонов. «Бей первым! Главная загадка Второй мировой». http://royallib.ru/read/nikonov_aleksandr/bey_pervim_glavnaya_zagadka_vtoroy_mirovoy.html#40960 (стр. 3). Автор: Илья Шапиро (Иерусалим, Израиль)
Тестеры такого не помнили, а сам я домик очень редко смотрю. Кстати, когда в последний раз смотрел (прошлым летом или осенью), там как раз игрался вопрос из моего тура ЧР-2011 в практически дословной формулировке.
Вопрос 63: В 1187 году Ричард Львиное Сердце и Филипп II Август СДЕЛАЛИ ЭТО в ознаменование союза между ними. Назовите людей, которые, ДЕЛАЯ ЭТО, воспользовались оружием.
[Ответ] Ответ: Тристан и Изольда. Зачёт: Сигурд и Брюнхилд; Зигфрид и Брунгильда. Комментарий: Ричард и Филипп провели ночь в одной постели. По мнению ряда историков в этом не было никакой сексуальной подоплёки, это был принятый в то время политический акт. По легенде, Тристан клал на ложе между собой и Изольдой обнажённый меч. Аналогичное действие также упомянуто в саге о Сигурде и Брюнхилд (Зигфриде и Брунгильде в немецком варианте). Источники: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_I_of_England 2. http://www.bibliotekar.ru/europa/23.htm Автор: Григорий Остров (Чикаго, США)
Вопрос 64: Это название стали использовать с 1950-х годов, когда окончательно выяснилось, что речь идёт об отдельном виде. Существует версия, что это слово означает «предок» в одном из языков банту. Напишите это слово.
[Ответ] Ответ: бонобо. Зачёт: точный ответ. Комментарий: В 1954 году приматологи Трац и Хек ввели термин «бонобо» для обозначения вида гоминид, который также известен как «карликовый шимпанзе». Бонобо и шимпанзе - самые близкие к человеку из ныне существующих животных. Языки банту распространены в центральной и южной Африке. Источники: http://en.wikipedia.org/wiki/Bonobo Автор: Константин Бриф (Ливермор, США)
Так свояк несложный (20-30). Но чгкшный шаг еще проще (на 10): понятно, что это обезьяна или какой-нибудь питек. А дальше надо выбирать подходящую обезьяну.
Вопрос 65: Современные коллайдеры имеют огромные размеры и крайне дороги, но учёные НАДЕЮТСЯ, что эту проблему удастся решить, используя для ускорения частиц лазеры. В первом предложении статьи об этом в журнале «Science» упоминается ИКС. Какое устойчивое словосочетание из четырёх слов мы заменили на ИКС?
[Ответ] Ответ: свет в конце туннеля. Зачёт: свет в конце тоннеля. Комментарий: Современные коллайдеры (например, БАК) расположены в огромных туннелях, а использование света лазера в перспективе позволит создать более компактные и дешёвые ускорители. Источник: D. Clery, “Europe aims for a cut-rate superlaser to power future particle accelerators,” Science 341, 704-705 (16 August 2013). http://www.sciencemag.org/content/341/6147/704.full Автор: Константин Бриф (Ливермор, США)
Comments 221
Обстреливая углеводород с формулой C20H20 [це-двадцать аш-двадцать] ионами гелия, учёные получили то, что в шутку назвали самым маленьким ИМ. ОН фигурирует в названии романа, в полном оригинальном заглавии которого также упоминается Африка. Назовите этот роман.
[Ответ]Ответ: «Пять недель на воздушном шаре ( ... )
Reply
Вопрос хороший
Reply
Reply
Reply
Александр Никонов рассказывает, что видел в музее на Чукотке предмет, сделанный из верёвочек и пустых консервных банок с прорезью на дне. Ответьте точно: что заменял собой этот предмет?
[Ответ]
Ответ: солнцезащитные очки.
Зачёт: солнечные очки; очки от солнца; тёмные очки.
Комментарий: Это в буквальном смысле очки-консервы. Заключённые Гулага делали такие очки, чтобы защитить глаза от ослепительной снежной белизны.
Источник: Александр Никонов. «Бей первым! Главная загадка Второй мировой».
http://royallib.ru/read/nikonov_aleksandr/bey_pervim_glavnaya_zagadka_vtoroy_mirovoy.html#40960 (стр. 3).
Автор: Илья Шапиро (Иерусалим, Израиль)
Reply
Но в базе нет, так то претензий тоже нет:)
Reply
Reply
Не скажу, что это ощущение было из приятных.
Reply
В 1187 году Ричард Львиное Сердце и Филипп II Август СДЕЛАЛИ ЭТО в ознаменование союза между ними. Назовите людей, которые, ДЕЛАЯ ЭТО, воспользовались оружием.
[Ответ]
Ответ: Тристан и Изольда.
Зачёт: Сигурд и Брюнхилд; Зигфрид и Брунгильда.
Комментарий: Ричард и Филипп провели ночь в одной постели. По мнению ряда историков в этом не было никакой сексуальной подоплёки, это был принятый в то время политический акт. По легенде, Тристан клал на ложе между собой и Изольдой обнажённый меч. Аналогичное действие также упомянуто в саге о Сигурде и Брюнхилд (Зигфриде и Брунгильде в немецком варианте).
Источники: 1. http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_I_of_England
2. http://www.bibliotekar.ru/europa/23.htm
Автор: Григорий Остров (Чикаго, США)
Reply
Reply
Reply
Reply
Это название стали использовать с 1950-х годов, когда окончательно выяснилось, что речь идёт об отдельном виде. Существует версия, что это слово означает «предок» в одном из языков банту. Напишите это слово.
[Ответ]
Ответ: бонобо.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: В 1954 году приматологи Трац и Хек ввели термин «бонобо» для обозначения вида гоминид, который также известен как «карликовый шимпанзе». Бонобо и шимпанзе - самые близкие к человеку из ныне существующих животных. Языки банту распространены в центральной и южной Африке.
Источники: http://en.wikipedia.org/wiki/Bonobo
Автор: Константин Бриф (Ливермор, США)
Reply
Reply
Reply
Reply
Современные коллайдеры имеют огромные размеры и крайне дороги, но учёные НАДЕЮТСЯ, что эту проблему удастся решить, используя для ускорения частиц лазеры. В первом предложении статьи об этом в журнале «Science» упоминается ИКС. Какое устойчивое словосочетание из четырёх слов мы заменили на ИКС?
[Ответ]
Ответ: свет в конце туннеля.
Зачёт: свет в конце тоннеля.
Комментарий: Современные коллайдеры (например, БАК) расположены в огромных туннелях, а использование света лазера в перспективе позволит создать более компактные и дешёвые ускорители.
Источник: D. Clery, “Europe aims for a cut-rate superlaser to power future particle accelerators,” Science 341, 704-705 (16 August 2013). http://www.sciencemag.org/content/341/6147/704.full
Автор: Константин Бриф (Ливермор, США)
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment