Leave a comment

09 yazon November 18 2010, 20:41:37 UTC
Блок "Идите в ЖЖ с такими вопросами!"

По прочтении одной сказки Даниэль Клугер задумался над несуразностью заклинания, которым пользуется главный герой. Ему заметили, что изначально заклинание было образным, и в нём фигурировали половые органы. В XIX веке, при печати, их заменили на ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ. При этом были соблюдены и ритм, и рифма. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРУЮ.

Ответ: Лист, трава.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Сказка - "Сивка-Бурка". В заклинании "Встань передо мной как лист перед травой" первоначально вставал вовсе не лист, и вовсе не перед травой.
Источник: http://dkluger.livejournal.com/288964.html
Автор: Тимур Барский

Reply


Leave a comment

Up