Comments | cheyenne_maria: hamakom hamushlam ...

cheyenne_maria

hamakom hamushlam ...

Jun 09, 2011 20:17

( Read more... )

Comments 169

pandaamanda21 March 19 2006, 06:23:31 UTC

Hi, I wanted to add you. We are in a lot of the same communties and I see you all over LJ, lol.

cheyenne_maria March 19 2006, 06:53:49 UTC

yeah, sure I add you :)

__chazz__ March 19 2006, 09:20:13 UTC

YAY!!!! YOU HAvE CABOT IN YOUR FRIENDS ONLY BANNER THINGY. MUCH LOVE FOR YOU!

alexlivilla_70 March 28 2006, 07:47:11 UTC

Hello, can i add you? can i can i pleasepleaseplease! lol!

I wanted to ask you something Maria. Can you Help me out?

How exactly do you do to get the image in the upper part of your journal?

I have been trying to re-design my journal and for the life of me i can't figure out how its done. Can you help me out? Your journal design is SMOKING! I love it.

cheyenne_maria March 29 2006, 19:47:01 UTC

Sure, you can add me ! =)

I will answer tomorrow your question, okay =) ?

endlessrhyme April 1 2006, 20:20:09 UTC

Can I get in on the adding and being added train too. I also think your icons are beautiful and we share our love of Mariska. I'm not above begging.

cheyenne_maria April 1 2006, 20:25:31 UTC

Yeah, sure I add you back .... And Im glad that you like my work...

and work it with the caps ??

endlessrhyme April 1 2006, 20:27:55 UTC

Yes. Thanks!

happenstance13 April 8 2006, 01:24:07 UTC

Hi Cheyenne, if you have any spare time, do you think you might be able to help me translate some sentences into German for my presentation? My german isn't that great and I have a limited vocabulary, so I'm finding it hard to translate these sentences, and I don't want to look stupid in front of my class/teacher.
Thanks if you can!

cheyenne_maria April 8 2006, 07:08:13 UTC

Yeah, sure ... I translate it for you .. no prob =)

happenstance13 April 8 2006, 09:01:36 UTC

Great, thanks! I'm doing a quick presentation on Advent in Austria. I think I pretty much have the first half translated, but I just needed help with the second half. Heres what I'm trying to say: (if any of this is incorrect, please let me know, since its just what I've been able to read online. Thanks! I really appreciate it)
-Children put their shoes in the windows, hoping St. Nikolaus will leave gifts. Common gifts are marzipan, apples, peanuts, mandarins, cookies, and chocolate
-Christmas Eve is more important than Christmas Day.
-Trees have real wax candles on them
-at night, before mass, families visit the cemetary to visit deceased relatives.
-go to mass. On normal Sundays, about 20% of Austrians attend mass. On Christmas Eve, about 80% attend.
-the tree is thought to decorated by the Christkind, who also leaves the presents
-opening presents is done before dinner on Christmas Eve.

cheyenne_maria April 8 2006, 09:21:28 UTC

So...

- Kinder holen ihre Schuhe raus und hoffen das der Nikolaus seine Geschenke hinterlässt. Geschenke wie Marzipan, Äpfel, Erdnüsse, Mandarinen, Plätzchen und Schokolade.
- Der Weihnachtsabend (auch Heilig Abend) ist wichtiger als der 1.Weihnachtstag
- Bäume werden mit echten Kerzen beschmückt (but, today it is very rare)
- at night, before mass, families visit the cemetary to visit deceased relatives. (that does not happen)
- Gehen zur Messe. An einem Sonntag gehen ungefähr 20% von den Österreichern zur Messe. Am Weihnachtsabend (Heilig Abend) ungefähr 80% zur Messe.
- Der Baum wird geschmückt, damit das Christkind die Geschenke bringt (Me was not completely clearly what you meant)
- Am Weihnachtsabend (Heilig Abend) werden die Geschenke vor dem Abendessen geöffnet.

I reformulated it a little, so that it sounds as German =)
You have still a question ?

Thread 8