Я вот, с переводом названия не совсем согласен: Многие пишут. что это Алтын Тау, то есть, золотые горы. Однако, для меня скорее Ала тау - пёстрые горы. так чаще в тех краях.где используются тюркские языки, говорят.
Мне тоже кажется, что от Ала тау, так созвучнее с Алтаем. Вообще тау часто встречается в названиях гор. Белуха по-казахски называятся Муз тау - ледяная гора.
Comments 70
Reply
Я вот, с переводом названия не совсем согласен: Многие пишут. что это Алтын Тау, то есть, золотые горы.
Однако, для меня скорее Ала тау - пёстрые горы. так чаще в тех краях.где используются тюркские языки, говорят.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment