а здесь система "главное - прокукарекать". Запись отдадут експердам, они подтвердят всё, что нужно. А суд, ссылаясь на заключение експердизы, вынесет законное и обоснованное решение. И ничего потом не докажешь...
целевую аудиторию. Для себя провернули, сами использовали. Осудили кого-нибудь заочно, санкции ввели, предъявы выкатили (и в денежном выражении - тоже).
Таки в первоисточнике вообще была дамба - сооружение которое возводится вдоль берегов, для защиты от половодья. Или от селевых потоков, если в горах. Что уже говорит о крайней безграмотности авторов фейка.
Оно говорит просто о плохом переводе с английского (dam). Хотя раньше и в русском слово "дамба" употреблялось не только для ограждений, но и для небольших плотин (особенно, насыпных, в противоположность бетонным).
Comments 24
Reply
Запись отдадут експердам, они подтвердят всё, что нужно.
А суд, ссылаясь на заключение експердизы, вынесет законное и обоснованное решение.
И ничего потом не докажешь...
Reply
Reply
Для себя провернули, сами использовали. Осудили кого-нибудь заочно, санкции ввели, предъявы выкатили (и в денежном выражении - тоже).
Reply
Reply
Reply
Reply
Не пора ли научиться различать
платину (драгоценный металл) и плотину (гидротехническое сооружение)?
Reply
Таки в первоисточнике вообще была дамба - сооружение которое возводится вдоль берегов, для защиты от половодья. Или от селевых потоков, если в горах. Что уже говорит о крайней безграмотности авторов фейка.
Reply
Хотя раньше и в русском слово "дамба" употреблялось не только для ограждений, но и для небольших плотин (особенно, насыпных, в противоположность бетонным).
Reply
О каком переводе? Сказка же повествует о якобы перехваченном сообщении из России. Или русские ДРГ промеж собой на англицком говорят?
-Йес Айван, идём дамба взрывать! Не забудь облить себя водка!
Reply
Leave a comment