♪☆MIRROR BALL Lyrics Completed + Kiseki English Translation!!!☆♪

[cherry_kokoro]

Here are the lyrics everyone!!! MANY corrections were made so if you have my old lyrics & translation, get rid of them!!! XD;; I  feel ashamed of the amount of mistakes that were in my original translation =A=;; The Kanji should be exactly how it is on the booklet, I checked it several times. The Romaji should be correct as well too and of course

Comments

[ealin]

Thank you once again...

[cherry_kokoro]

you're very welcome!! ^^

[gigichan666]

sorry the MF link doesn't work for me and I'd really like to read your translation :(

[cherry_kokoro]

awww really? well i just put it in a file since it messes up my journal every time i paste it in here!! >< but here, i shall paste it into this comment for you

[gigichan666]

thanks for pasting it for me and for translating this! the lyrics are really nice xD This is the first Alice Nine song I've liked in a while. Also I wanted to check and see if you take song translation requests at all?(I just have one)

[cherry_kokoro]

haha no problem at all!! ^^
same here, i really like Mirror Ball...besides 9th Revolver and Dice, it's the only new other song of theirs that i've really gotten into!!!

LOL! you want me to translate a song?! *o* ahahahaha, wow, personally i thought i sucked!! XD;; wow, i feel flattered that you think i do a half-way decent job~ 8D;;

of course i don't mind!! haha, i just love translating things <3 in fact i'm in need of a song to do since i was going to do STIGMATA but then i found out that someone had already beaten me to it XD;; so yes! request away~ ^^

[mycathmycath]

OMFG. It's already out to fast??!!! XD Nao!!~~

[cherry_kokoro]

yeah you didn't know already?! ahahahhaha XD;;

[mycathmycath]

XD i didnt really rmb the date. HEE.

oh yah, do you mind if i use your mood icons? XD or why dont you teach me how to make them? XDD

[cherry_kokoro]

oh it's quite alright!! XD

haha of course i don't mind! but they aren't my mood icons LOL!! you can go here to get them: http://community.livejournal.com/omgacommunity/5970.html

the person explains how to install them!! as for making them yourself, you just make small images, upload them somewhere, and then get the url and create a set...basically the same directions you use to install the alice nine mood set, just it's with your own images!! ^^

[da_sugarr]

Yaay
thank you =D

[cherry_kokoro]

you're quite welcome! \(^^)/

[shieru91]

Thank you (*_*)