Мало кто знает, что иврит такой же иероглифичиский язык, как японский или китайский. Это, в частности, выражается в том, что смысл несёт не только само слово целиком, но и каждый составляющий символ. Так можно вносить скрытый смысл в общеупотребительные слова. Например, сюжет некоторых японских аниме, таких как Bakemonogatari, вообще строится
(
Read more... )