Новости с барка: пингвины, котики, киты и синяя бочка
no_rss
id:119785
Последние новости от Петра Литвинцева
Маршрут на 52 дня:
Ушуая, Аргентина /самый южный город мира/ - острова Дрейка, Антарктида - через Атлантический океан с остановкой в Тристан да Куна - Кейптаун, ЮАР
----------
This email has been sent through satellite.
----------
Title: Re: Re: Bark Europa: Petr Litvintsev
Ya seychas gde-to v more na granice zoni konvergencii. No obo vsem po poryadky.
Mi 6 dney proveli na South Georgia. Eto ynikalnoe mesto kak Galopogosi ili Tasmaniya. Zdes vahtovim metodom rabotaut tolko ychenie. Hotya eto otdelnaya zavisimaya ot UK territoriya. Zdes ochen mnogo zhivotnih, nezhele v Antarktide, tak kak zdes teplee, inogda temperatyra dostigala +10 gradysov. Nas vstertili smotriteli ostrova i vrychili informaciu ob ostrove, istorii i vidali sertifikat, o tom chto mi bili zdes. vsego na Uzhnoy Geirgii bivaet ne bolee 5000 chelovek v god. Zato zdes zhivyt okolo 4 millionov morskih kotikov, millioni pingvinov i redkie ptitsi visizhivaushie yaytsa tolko zdes. Mi bili v nastoyashih gorodah Korolevskikh pingvinov. seychas bolshinstvo pingvinov v okeane, poetomy mi videli vsego neskolko soten tisyach, no i etogo dostatochno - tselie dolini zaseleni pingvinami - kto-to vospitivaet ptentsov, kto-to boretsya za luchiy kamen’ kto-to idet kyda-to. Y vseh raznie harakteri. Ya oshyshal sebya na drygoy planete. Prishelets vorvavshiysya v obidennyu zhizn’ mestnogo naseleniya. pingvini ochen’ dryzhelybnie i ochen krasivie. takzhe zdes zhivyt pingvini chinstrap i makaroni. mi bili v sezon kogda na beregy ochen mnogo malenkih kotikov - oni posudy i vse pitaytsya tebya ukusit, no podbegaya ochen’ blizko oni brosautsya proch. vzroslih kotikov, a takzhe slonov mi obhodim storonoy, tak kak oni mogyt realno ykysit. Na Uzhnoy Geordgii mi proshli chast Shekelton Gap - eto marshryt po kotoromy on shel visadivshis na bereg SG. On proplil s 5 pomoshnikami na lodke ot Elephant island do SG i nashel korabl i vernylsya za ostalnimi 22 chelovekami zatochenimi v Antarcticheskom pleny. On i kapitan koroblya Elcho spasli vseh!!! Shekelton i ymer pozhe na SG tam nahoditsya ego mogila - svyashennoe mesto dlya vseh moryakov i pyteshestvennikov.
Tri dnya nazad mi pokinyli SG i napravlyaemsya na Tristan da Chunia, No poka dyet ne nash veter i mi idem lozhnim kursom na vostok. ochen mozhet bit, esli veter ne izmenitsya, chto mi na TDC ne popadem. do nego idti eshe 7 dney. Idem so skorostya 5,5 yzlov - primerno 10 km v chas pod parysami. Vchera provodili ycheniya na more po spaseniy ytopaushih - spasli sinyu bochky za 12 minyt - eto ochen dolgo - v takoy vode 6 gradysov - chelovek mozhet ne vizhit. trenirovki prodolzhatsya! Zavtra pristypaem k izycheniu kyrsa novigatsii. Nash korabl soprovozhdaut kiti hampack i killer whails, no ne vsegda ih mozno uvidet, a takzhe ptitsy gane petrol, albatross etc. Ya takzhe nesy vahty. uzhe yverenno obrashays so shtyrvalom - vedy po kompassy, nochu po kompasy i zvezdam, nablyday za parysami i napravleniem vetra.
/перевод на кириллицу/
Тема: Барк Европа: Петр Литвинцев
Я сейчас где-то в море на границе зоны конвергенции. Но обо всем по порядку.
Мы 6 дней провели на Южной Георгии. Это уникальное место как Галапагоссы или Тасмания. Здесь вахтовым методом работают только учёные. Хотя это отдельная зависимая от Соединенного Королевства территория.
Здесь очень намного больше животных, чем в Антарктиде, так как здесь теплее, иногда температура достигала +10 градусов.
Нас встретили смотрители острова и вручили информацию об острове, истории и выдали сертификат, о том, что мы были здесь. Всего на Южной Георгии бывает не более 5000 человек в год.
Зато здесь живет около 4 миллионов пингвинов и редкие птицы, высиживающие яйца только здесь. Мы были в настоящих городах Королевских пингвинов. Сейчас большинство пингвинов в океане, поэтому мы видели всего несколько сотен тысяч, но и этого достаточно - целые долины, заселенные пингвинами - кто-то воспитывает птенцов, кто-то борется за лучший камень, кто-то идет куда-то.
У всех разные характеры. Я ощущал себя на другой планете. Пришелец, возрвавшийся в обыденную жизнь местного населения. Пингвины очень дружелюбные и очень красивые. Также здесь живут пингвины Чинстрап и Макарони.
Мы были в сезон, когда на берегу очень много маленьких котиков - они повсюду и все пытаются тебя укусить, но подбегая очень близко, они бросаются прочь. Взрослых котиков, а также слонов мы обходим стороной, так как они могут реально укусить.
На Южной Георгии мы прошли часть Shekleton Gap - это маршрут, по которому шел, высадившись на берег, Эрнест Генри Шеклтон.
Он проплыл с 5 помощниками на лодке от острова Мордвинова (Элефант) до SG, нашел корабль и вернулся за остальными 22 людьми, остававшимися в Антарктическом плену.
Он и капитан Корабля Elcho спасли всех!!! Шеклтон и умер позже на SG - там находится его могила - священное место для всех моряков и путешественников.
Три дня назад мы покинули SG и направляемся на Тристан-да-Кунья, но пока дует не наш ветер и мы идем ложным курсом на восток. Очень может быть, если ветер не изменится, мы на Тристан-да-Кунья не попадем. До него идти еще 7 дней. Идем со скоростью 5,5 узлов - примерно 10 км/час под парусами.
Вчера проводили учения на море по спасению утопающих - спасли синюю бочку за 12 минут - это очень долго - в такой воде /6 градусов/ - человек может не выжить. Тренировки продолжаются!
Завтра приступаем к изучению курса навигации.
Наш корабль сопровождают киты hampack и killer whails, но не всегда их можно увидеть, а также буревестники, альбатрос etc.
Я также несу вахту.
Уже уверенно обращаюсь со штурвалом - веду по компасу, ночью - по компасам и звездам, наблюдаю за парусами и направлением ветра.
Первый привет из Антарктиды здесь =>
Второй привет здесь =>